วิธีใช้ "装神弄鬼这一遭 我都饿了" (zhuāng shén nòng guǐ zhè yī zāo wǒ dōu è le) ในบทสนทนาภาษาจีน
装神弄鬼这一遭 我都饿了
zhuāng shén nòng guǐ zhè yī zāo wǒ dōu è le
เล่นลูกไม้ตบตาคราวนี้ ข้าหิวแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
34:09
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是帮那蒋廷威解围 否则他今日恐怕会吃点苦头 | shì bāng nà jiǎng tíng wēi jiě wéi fǒu zé tā jīn rì kǒng pà huì chī diǎn kǔ tóu | ช่วยเจี่ยงถิงเวยแก้สถานการณ์มากกว่า ไม่เช่นนั้นวันนี้เขาเกรงว่าคงลำบากหน่อย |
| 2▶ | 装神弄鬼这一遭 我都饿了 | zhuāng shén nòng guǐ zhè yī zāo wǒ dōu è le | เล่นลูกไม้ตบตาคราวนี้ ข้าหิวแล้ว |
| 3 | 太史丞方才 为何不收下孙八坊那笔钱？ | tài shǐ chéng fāng cái wèi hé bù shōu xià sūn bā fāng nà bǐ qián ？ | เมื่อครู่รองเจ้ากรม เหตุใดถึงไม่รับเงินก้อนนั้นของซุนแปดร้าน |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǎ yǒu shén me nǚ zǐ ？ zhǐ yǒu zhè huáng kǒu xiǎo érมีสตรีที่ไหนกัน มีแค่เจ้าเด็กคนนี้
HSK 5
0:03s
táo zhī - táo zhī - zài pǎo bǎ nǐ tuǐ dǎ duàn- เถาจือ - เถาจือ - เถาจือ - เถาจือ ถ้าหนีอีกจะตีเจ้าให้ขาหัก
HSK 3
0:03s
jí shén me ？ nǐ men yě xiǎng āi zòu shì ba ？ ā niúรีบร้อนอะไร พวกเจ้าอยากโดนตีหรือไร อาหนิว
HSK 5
0:03s
nà xiē sī juàn de yán sè dà yǒu jiǎng jiū shì wèi le jù qì nà cáiสีของผ้าไหมพวกนั้นพิถีพิถันมาก เพื่อสั่งสมพลังปราณรับทรัพย์
HSK 5
0:03s
nǐ zhè zěn me néng guài táo zhī ne ？ tā bù yě shì wèi le wǒ men ma ？นี่เจ้าโทษเถาจือได้อย่างไร นางก็ทำเพื่อพวกเราไม่ใช่หรือ
HSK 4
0:03s
wǒ men yě bù néng bù míng bù bái dì sǐ zài zhè lǐพวกเราก็จะมาตาย อย่างไม่รู้อีโหน่อีเหน่อยู่ที่นี่ไม่ได้
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
pà shì gēn běn jiù méi yǒu zhè ge rén péi wǒ zǒu yī tàngเกรงว่าจะไม่มีคนคนนี้เลย ไปกับข้าหน่อย
HSK 6
0:03s
shàng mén bài fǎng tā bú jiàn nà jiù ràng tā lái qǐng wǒ menไปเยือนถึงที่เขาไม่มาพบ เช่นนั้นก็ให้เขามาเชิญพวกเราเอง
HSK 6
0:03s
nǐ shì nǎ ér lái de xiān zhǎng wèi hé zài cǐ zuò luàn ？เจ้าเป็นนักพรตมาจากไหน เหตุใดถึงมาก่อความวุ่นวายที่นี่
