วิธีใช้ "怎么光有鸡没酒啊？ 少喝点吧" (zěn me guāng yǒu jī méi jiǔ a ？ shǎo hē diǎn ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么光有鸡没酒啊？ 少喝点吧
ทำไมมีแต่ไก่ไม่มีเหล้าล่ะ ดื่มให้น้อยหน่อยเถอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
16:55
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 仙…仙长 仙长 | xiān … xiān zhǎng xiān zhǎng | ท่านนักพรต ท่านนักพรต |
| 2▶ | 怎么光有鸡没酒啊？ 少喝点吧 | zěn me guāng yǒu jī méi jiǔ a ？ shǎo hē diǎn ba | ทำไมมีแต่ไก่ไม่มีเหล้าล่ะ ดื่มให้น้อยหน่อยเถอะ |
| 3 | 当心喝坏了脑子 变成老废物 我还怎么指望你？ | dāng xīn hē huài le nǎo zi biàn chéng lǎo fèi wù wǒ hái zěn me zhǐ wàng nǐ ？ | ระวังดื่มจนสมองพัง กลายเป็นตาแก่ไร้ค่า ข้ายังจะคาดหวังอะไรท่านได้อีก |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǎ yǒu shén me nǚ zǐ ？ zhǐ yǒu zhè huáng kǒu xiǎo érมีสตรีที่ไหนกัน มีแค่เจ้าเด็กคนนี้
HSK 5
0:03s
táo zhī - táo zhī - zài pǎo bǎ nǐ tuǐ dǎ duàn- เถาจือ - เถาจือ - เถาจือ - เถาจือ ถ้าหนีอีกจะตีเจ้าให้ขาหัก
HSK 3
0:03s
jí shén me ？ nǐ men yě xiǎng āi zòu shì ba ？ ā niúรีบร้อนอะไร พวกเจ้าอยากโดนตีหรือไร อาหนิว
HSK 5
0:03s
nà xiē sī juàn de yán sè dà yǒu jiǎng jiū shì wèi le jù qì nà cáiสีของผ้าไหมพวกนั้นพิถีพิถันมาก เพื่อสั่งสมพลังปราณรับทรัพย์
HSK 5
0:03s
nǐ zhè zěn me néng guài táo zhī ne ？ tā bù yě shì wèi le wǒ men ma ？นี่เจ้าโทษเถาจือได้อย่างไร นางก็ทำเพื่อพวกเราไม่ใช่หรือ
HSK 4
0:03s
wǒ men yě bù néng bù míng bù bái dì sǐ zài zhè lǐพวกเราก็จะมาตาย อย่างไม่รู้อีโหน่อีเหน่อยู่ที่นี่ไม่ได้
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
pà shì gēn běn jiù méi yǒu zhè ge rén péi wǒ zǒu yī tàngเกรงว่าจะไม่มีคนคนนี้เลย ไปกับข้าหน่อย
HSK 6
0:03s
shàng mén bài fǎng tā bú jiàn nà jiù ràng tā lái qǐng wǒ menไปเยือนถึงที่เขาไม่มาพบ เช่นนั้นก็ให้เขามาเชิญพวกเราเอง
HSK 6
0:03s
nǐ shì nǎ ér lái de xiān zhǎng wèi hé zài cǐ zuò luàn ？เจ้าเป็นนักพรตมาจากไหน เหตุใดถึงมาก่อความวุ่นวายที่นี่
