Name: Chinese dialogue snippet: "我连我自己都想杀了" (wǒ lián wǒ zì jǐ dōu xiǎng shā le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我连我自己都想杀了" (wǒ lián wǒ zì jǐ dōu xiǎng shā le). Localized translation: "แม้แต่ตัวข้าเอง ข้าก็ยังอยากฆ่าให้ตายไปเสีย", vocabulary HSK categorization included.

我连我自己都想杀了

wǒ lián wǒ zì jǐ dōu xiǎng shā le

แม้แต่ตัวข้าเอง ข้าก็ยังอยากฆ่าให้ตายไปเสีย

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E10

Clip Timestamp

29:06

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不光想杀了他	bù guāng xiǎng shā le tā	ไม่ใช่แค่อยากฆ่าเขา
2▶	我连我自己都想杀了	wǒ lián wǒ zì jǐ dōu xiǎng shā le	แม้แต่ตัวข้าเอง ข้าก็ยังอยากฆ่าให้ตายไปเสีย
3	我以为离开了绣红楼	wǒ yǐ wéi lí kāi le xiù hóng lóu	ข้าเคยคิดว่าแค่จากหอซิ่วหงมา