วิธีใช้ "我连我自己都想杀了" (wǒ lián wǒ zì jǐ dōu xiǎng shā le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我连我自己都想杀了
wǒ lián wǒ zì jǐ dōu xiǎng shā le
แม้แต่ตัวข้าเอง ข้าก็ยังอยากฆ่าให้ตายไปเสีย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
29:06
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不光想杀了他 | bù guāng xiǎng shā le tā | ไม่ใช่แค่อยากฆ่าเขา |
| 2▶ | 我连我自己都想杀了 | wǒ lián wǒ zì jǐ dōu xiǎng shā le | แม้แต่ตัวข้าเอง ข้าก็ยังอยากฆ่าให้ตายไปเสีย |
| 3 | 我以为离开了绣红楼 | wǒ yǐ wéi lí kāi le xiù hóng lóu | ข้าเคยคิดว่าแค่จากหอซิ่วหงมา |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 3 of 4)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jié guǒ tā gēn běn jiù bú jì dé wǒ shì shuíแต่สุดท้ายเขากลับจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าข้าเป็นใคร
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
dōu hái kě yǐ gāo zhěn wú yōu 、 ān rán wú yàngแต่พวกเขากลับยังใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย ปลอดภัยดีทุกประการ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jí biàn zhè jì huà tiān yī wú fèng yě bú huì qīng yì dā yìngแม้แผนจะรัดกุมเพียงใดเขาก็ไม่ยอมตกลงง่ายๆ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shèng shàng kāi ēn tè xǔ tā yǒu gè zhuó luòฝ่าบาททรงมีพระเมตตา ทรงโปรดให้มีที่ฝังศพเป็นหลักแหล่ง
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ mèi de zài tiān zhī líng dìng huì gǎn niàn sān wèiดวงวิญญาณน้องสาวข้าบนสวรรค์ ต้องสำนึกในบุญคุณของพวกท่านทั้งสามแน่
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ruò bú shì nǐ men quán lì yǐ fù kǒng pà hái yǒu gèng duō nǚ hái zi shòu hàiหากไม่ใช่เพราะพวกท่านทุ่มสุดกำลัง เกรงว่าจะมีหญิงสาวอีกมากต้องเคราะห์ร้าย
HSK 7
0:03s