วิธีใช้ "你是干妈的保护神" (nǐ shì gàn mā de bǎo hù shén) ในบทสนทนาภาษาจีน
你是干妈的保护神
หนูคือเทพคุ้มครองของแม่ทูนหัวนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
29:56
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 干妈对我最好了 | gàn mā duì wǒ zuì hǎo le | แม่ทูนหัวดีกับหนูที่สุดเลย |
| 2▶ | 你是干妈的保护神 | nǐ shì gàn mā de bǎo hù shén | หนูคือเทพคุ้มครองของแม่ทูนหัวนะ |
| 3 | 我怎么想的 你们根本就不在乎 根本就不重要 | wǒ zěn me xiǎng de nǐ men gēn běn jiù bù zài hū gēn běn jiù bú zhòng yào | ผมคิดยังไง พวกคุณไม่เคยสนใจเลย มันไม่สำคัญเลยสักนิด |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 3 of 5)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù yǐ jīng jiāo le xīn nǚ péng yǒu le duì ma nǐ shén me yì si aคุณก็มีแฟนใหม่แล้วใช่ไหมคะ นี่เธอหมายความว่ายังไง
HSK 5
0:03s
fēng gē zǎo jiù gēn tā fēn shǒu le shì tā bú yào liǎnพี่เฟิงเลิกกับเธอไปนานแล้ว เป็นเธอต่างหากที่หน้าไม่อาย
HSK 7
0:03s
yì zhí chán zhe fēng gē de duì ba zhè wèi tóng xué nǐ shì nǎ ge xì deคอยตามตอแยพี่เฟิงตลอด ใช่ไหมล่ะ นี่น้องนักเรียน เธออยู่ภาคไหนเหรอ
HSK 2
0:03s
wǒ nǚ péng yǒu qù yī yuàn kàn tā hái néng yīn wèi shén meแฟนผมไปโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมเธอ จะมีเหตุผลอะไรได้อีกล่ะ
HSK 6
0:03s
zhè lǐ zhǎng níng xún sǐ mì huó bǎ zì jǐ gǎo chéng zhè yàng tài bù zhí dé leหลี่ฉางหนิงคนนี้คิดสั้นจะฆ่าตัวตาย ทำตัวเองให้เป็นแบบนี้ ไม่คุ้มค่าเอาซะเลย
HSK 7
0:03s
nà nán hái yī kàn jiù shì zài wán nòng zhè xiē nǚ háiเด็กผู้ชายคนนั้น ดูแวบเดียวก็รู้แล้วว่าเล่นสนุกกับเด็กผู้หญิงพวกนี้
HSK 4
0:03s
shén me yàng kè gǔ míng xīn de ài qíng dōu bù zhí dé zhè me qù zuòความรักที่ฝังใจแบบไหนกัน ก็ไม่คุ้มที่จะทำแบบนี้ทั้งนั้นแหละ
HSK 6
0:03s
zhè yàng zhǐ huì ràng duì fāng gèng kàn bù qǐ nǐทำแบบนี้มีแต่จะทำให้อีกฝ่ายดูถูกคุณมากขึ้น
HSK 4
0:03s
dàn lǐ zhǎng níng de rén shēng shì shén me yàng nǐ yǒu hǎo hǎo kàn guò maแต่ชีวิตของหลี่ฉางหนิงเป็นยังไง คุณเคยตั้งใจดูบ้างไหมครับ
HSK 7
0:03s
kě nǐ yīng gāi tīng dé chū lái lǐ tou yǒu duō shǎo bù gān xīn bù lè yìแต่คุณน่าจะฟังออกนะ ว่าในนั้นมีความไม่เต็มใจอยู่มากแค่ไหน
HSK 4
0:03s
tā kě néng dǎ cóng chū shēng jiù bù bèi zhòng shìเธออาจจะไม่ได้รับความสำคัญมาตั้งแต่เกิด
HSK 6
0:03s
jiā lǐ yǒu le dì di zhī hòu gèng bèi tuī dào le jiǎo luòหลังจากที่บ้านมีน้องชาย ก็ยิ่งถูกผลักไปอยู่มุมห้อง
HSK 4
0:03s
nán dào bù gèng yīng gāi zì lì zì qiáng maก็ไม่ควรที่จะต้องพึ่งพาตัวเองให้เข้มแข็งเหรอคะ
HSK 7
0:03s
nán dào jiù méi yǒu wèi ài sàng shī lǐ zhì fēng kuáng guò maไม่เคย คลั่งรักจนเสียสติบ้างเลยเหรอครับ
HSK 5
0:03s
zhī hòu chú le zhì liáo de shì qíng bié de jiù bù yòng má fán nǐ leหลังจากนี้ นอกจากเรื่องการรักษาแล้ว เรื่องอื่นก็ไม่ต้องรบกวนคุณแล้วค่ะ
HSK 4
0:03s
tuì hòu tuì hòu bú yào wǒ guǎn nǐ jīn tiān fēi yào wǒ zǒuถอยไป ถอยไป ไม่ต้องมายุ่ง ถ้าวันนี้พวกคุณจะบังคับให้ฉันไปให้ได้
HSK 4
0:03s
wǒ jiù sǐ zài zhè xìn bù xìn wǒ sǐ gěi nǐ kànฉันจะตายตรงนี้เชื่อไหม ฉันจะตายให้พวกคุณดู
HSK 5
0:03s
nǐ mā mā jiù bù néng dài tì nǐ zuò rèn hé jué dìngแม่ของคุณ ก็จะตัดสินใจแทนคุณไม่ได้อีก