วิธีใช้ "你俩拜把子得了呗" (nǐ liǎ bài bǎ zi dé le bei) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 72 clips (Page 2 of 4)

HSK 3

0:03s

建厂的事情 哪有那么容易啊

jiàn chǎng de shì qíng nǎ yǒu nà me róng yì aเรื่องสร้างโรงงาน มันไม่ได้ง่ายขนาดนั้นหรอกนะ

HSK 7

0:03s

老头子派他过来 干吗呢 吓唬我

lǎo tóu zi pài tā guò lái gàn má ne xià hǔ wǒตาแก่ส่งมันมา ทำไมกัน มาขู่ฉันเหรอ

HSK 4

0:03s

也不知道他们俩 什么时候才能捅破 那层窗户纸

yě bù zhī dào tā men liǎ shén me shí hòu cái néng tǒng pò nà céng chuāng hù zhǐก็ไม่รู้เลยว่าพวกเขาสองคน เมื่อไรจะยอมเปิดใจ ให้กันสักทีนะ

HSK 7

0:03s

这个地方 怎么能做遮挡呢

zhè ge dì fāng zěn me néng zuò zhē dǎng neตรงนี้ จะทำที่กำบังได้ยังไงกัน

HSK 7

0:03s

我们改动也不多 你们再大点声 我就听不见了

wǒ men gǎi dòng yě bù duō nǐ men zài dà diǎn shēng wǒ jiù tīng bú jiàn leเราก็ไม่ได้แก้เยอะด้วย พูดดังกว่านี้อีกหน่อย ฉันไม่ได้ยิน

HSK 1

0:03s

茅老 茅老 对不起 有什么对不起的

máo lǎo máo lǎo duì bù qǐ yǒu shén me duì bù qǐ deอาจารย์เหมา อาจารย์เหมา ขอโทษนะคะ มีอะไรต้องขอโทษด้วย

HSK 5

0:03s

这次方案要得紧 这几天辛苦大家了

zhè cì fāng àn yào de jǐn zhè jǐ tiān xīn kǔ dà jiā leแผนงานครั้งนี้ค่อนข้างเร่งด่วน ช่วงนี้ทุกคนลำบากกันแล้วนะ

HSK 3

0:03s

盛城发展得这么快 每个人都想分一杯羹

shèng chéng fā zhǎn dé zhè me kuài měi gè rén dōu xiǎng fēn yī bēi gēngที่เซิ่งเฉิงพัฒนาเร็วขนาดนี้ ใคร ๆ ก็อยากมาขอส่วนแบ่งทั้งนั้น

HSK 3

0:03s

海华的事可没有那么简单

hǎi huá de shì kě méi yǒu nà me jiǎn dānเรื่องของไห่หัวมันไม่ง่ายขนาดนั้น

HSK 2

0:03s

唐大哥要的 有什么得不到的

táng dà gē yào de yǒu shén me dé bú dào deสิ่งที่พี่ใหญ่ถังต้องการ มีอะไรที่ไม่ได้มาบ้างล่ะ

HSK 7

0:03s

我要是放水的话 你怎么肯答应见我呢

wǒ yào shì fàng shuǐ de huà nǐ zěn me kěn dā yìng jiàn wǒ neถ้าผมออมมือให้ พี่จะยอมเจอผมได้ยังไงล่ะครับ

HSK 6

0:03s

方案嘛 其实也就是走个流程

fāng àn ma qí shí yě jiù shì zǒu gè liú chéngเรื่องแผนงานน่ะ จริง ๆ ก็แค่ทำตามขั้นตอน

HSK 7

0:03s

东丰在内地 找了个什么大师啊

dōng fēng zài nèi dì zhǎo le gè shén me dà shī aตงเฟิงไปหาปรมาจารย์ จากแผ่นดินใหญ่คนไหนมาก็ไม่รู้

HSK 7

0:03s

从出发点就错了

cóng chū fā diǎn jiù cuò leมันผิดตั้งแต่จุดเริ่มต้นแล้ว

HSK 7

0:03s

不想折腾也可以理解 不过真的好可惜啊

bù xiǎng zhē teng yě kě yǐ lǐ jiě bù guò zhēn de hǎo kě xī aไม่อยากยุ่งยากก็พอเข้าใจได้ แต่ว่าน่าเสียดายจริง ๆ นะ

HSK 4

0:03s

要不有什么需要 我可以留下来帮你 没你的事

yào bù yǒu shén me xū yào wǒ kě yǐ liú xià lái bāng nǐ méi nǐ de shìหรือว่ามีอะไรให้ช่วย ผมอยู่ช่วยคุณได้นะครับ ไม่เกี่ยวกับนาย

HSK 5

0:03s

特别难搞 特别难约

tè bié nán gǎo tè bié nán yuēรับมือยาก นัดยากด้วย

HSK 5

0:03s

人来了 你自己看吧 果然是我讨厌的类型

rén lái le nǐ zì jǐ kàn ba guǒ rán shì wǒ tǎo yàn de lèi xíngเขามาแล้ว นายดูเองแล้วกัน เป็นประเภทที่ผมเกลียดจริง ๆ ด้วย

HSK 3

0:03s

这么重要的事情 你怎么不跟我说啊

zhè me zhòng yào de shì qíng nǐ zěn me bù gēn wǒ shuō aเรื่องสำคัญขนาดนี้ ทำไมนายไม่บอกฉันล่ะ

HSK 7

0:03s

你不会是嫌我这里庙小 你要追随刘天全吧你

nǐ bú huì shì xián wǒ zhè lǐ miào xiǎo nǐ yào zhuī suí liú tiān quán ba nǐนายคงไม่ได้รังเกียจว่าธุรกิจฉันเล็กไป แล้วจะไปติดตามหลิวเทียนเฉวียนหรอกนะ

PreviousNext