วิธีใช้ "等你完全好了 再回去呗" (děng nǐ wán quán hǎo le zài huí qù bei) ในบทสนทนาภาษาจีน
等你完全好了 再回去呗
รอให้คุณหายดีสนิท ค่อยกลับไปเถอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
40:02
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 应该回巡山队看看 | yīng gāi huí xún shān duì kàn kàn | ควรจะกลับไปดูที่หน่วยลาดตระเวนภูเขาหน่อย |
| 2▶ | 等你完全好了 再回去呗 | děng nǐ wán quán hǎo le zài huí qù bei | รอให้คุณหายดีสนิท ค่อยกลับไปเถอะ |
| 3 | 大家都在忙着 调查金矿呢 你谁也见不着 | dà jiā dōu zài máng zhe diào chá jīn kuàng ne nǐ shuí yě jiàn bù zhe | ทุกคนกำลังยุ่งอยู่กับ การสืบสวนเรื่องเหมืองทองน่ะ คุณไม่เจอใครหรอก |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ men dàng tiān yǒu méi yǒu yù dào shén me kě yí de rénวันนั้นพวกเธอ เจอคนน่าสงสัยบ้างไหม
HSK 5
0:03s
nǐ gāng gāng dōu méi gěi duō jié duì zhǎng hǎo liǎn sèเมื่อกี้แม่ไม่ไว้หน้า หัวหน้าตัวเจี๋ยเลย
HSK 5
0:03s
hěn yǒu kě néng shì zhè ge zǔ zhī zài dǎ jī bào fù wǒ menมีความเป็นไปได้ว่าองค์กรนี้ กำลังตอบโต้เอาคืนพวกเรา
HSK 7
0:03s
zhè ge qíng kuàng nǐ gēn xiàn gōng ān jú tōng bào le méi yǒuเรื่องนี้ นายได้แจ้งกับสถานีตำรวจในอำเภอ ให้ทราบแล้วหรือยัง
HSK 4
0:03s
yào wǒ shuō zán liǎ zhè jiù shì bái máng huó shén me yì si aผมว่านะ เราสองคนก็เหนื่อยเปล่าแล้วละ หมายความว่าไง
HSK 7
0:03s
fēi gē yí gè rén quán bāo le hái yòng dé zhe zán liǎ xiā cāo xīnพี่เฟยเหมาคนเดียวหมดแล้ว ยังต้องให้เรามาเป็นห่วงอีกเหรอ
HSK 2
0:03s
zán yī dà jiā zi tuán tuán yuán yuán dì zài shěng chéng duō hǎo aครอบครัวใหญ่ของเรา อยู่พร้อมหน้าพร้อมตากันที่ตัวเมือง ดีจะตาย
HSK 5
0:03s
wǒ zhè bào dào de dǐ gǎo xiě dé zěn me yàng lǐng dǎo gěiนี่ ข่าวฉบับร่างของผม เขียนได้โอเคไหม หัวหน้าช่วย
HSK 1
0:03s