วิธีใช้ "很抱歉 让您误会了" (hěn bào qiàn ràng nín wù huì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
很抱歉 让您误会了
hěn bào qiàn ràng nín wù huì le
ขอโทษด้วยครับ ที่ทำให้คุณลุงเข้าใจผิด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
28:45
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我罚一杯 | wǒ fá yī bēi | ผมจะดื่มลงโทษตัวเองครับ |
| 2▶ | 很抱歉 让您误会了 | hěn bào qiàn ràng nín wù huì le | ขอโทษด้วยครับ ที่ทำให้คุณลุงเข้าใจผิด |
| 3 | 我刚才说那话 没有别的意思 | wǒ gāng cái shuō nà huà méi yǒu bié de yì si | ที่ผมพูดไปเมื่อกี้ ไม่ได้มีความหมายอื่นนะครับ |
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù jiù jiù qù xiàn lǐ de pài chū suǒ dǎ tīng dǎ tīng jīn tiān de shìลุงจะไปสืบเรื่องที่เกิดขึ้นวันนี้ ที่สถานีตำรวจในอำเภอ
HSK 4
0:03s
yě bù zhī dào tā men ài bù ài chī a kěn dìng méi chī guòไม่รู้ว่าพวกเขา จะชอบกินหรือเปล่า ต้องไม่เคยกินแน่ ๆ
HSK 4
0:03s
xiàn zài bù guò nián zán yě néng chī rì zi hǎo leตอนนี้ถึงไม่ใช่ปีใหม่เราก็ได้กิน ชีวิตดีขึ้นแล้วนะ
HSK 5
0:03s
lán ér yǒu shén me má fán de zán zì jǐ yě yào chī de yaหลันเอ๋อร์ จะรบกวนอะไรกัน พวกเราก็ต้องกินเหมือนกันนี่นา
HSK 3
0:03s
xiè xiè xiǎo lán jiě kuài kuài kuài xiǎo xīn tàng tàng tàng tàngขอบคุณครับพี่เสี่ยวหลัน เร็ว ๆ เข้า ระวังนะ มันร้อน ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
suī rán nào zhōng bù yí yàng dàn shì xīn chéng zé língถึงนาฬิกาปลุกจะไม่เหมือนกัน แต่ถ้าใจเราศรัทธาก็พอแล้ว
HSK 5
0:03s
nào zhōng shì bú shì huài le jiù gěi nǐ huàn yí gè qù baนาฬิกาปลุกเสียเหรอ เดี๋ยวลุงไปเปลี่ยนอันใหม่ให้เอาไหม
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè xiǎo lán nǎo dài zhuàng le yǐ hòu gēn yǐ qián bù tài yī yàngตั้งแต่เสี่ยวหลันหัวกระแทก ก็ไม่ค่อยเหมือนเดิมเลย
HSK 3
0:03s
nǐ hái shì dài tā qù chéng lǐ de dà yī yuàn kàn kànเธอพาเขา ไปตรวจที่โรงพยาบาลใหญ่ในเมืองดูนะ