วิธีใช้ "就偷听了个尾巴 没听到多少" (jiù tōu tīng le gè wěi ba méi tīng dào duō shǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
就偷听了个尾巴 没听到多少
แอบฟังแค่ช่วงท้าย ๆ เอง ไม่ได้ยินอะไรมากหรอก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:01
hǎo好
ba吧
“ก็ได้”
LINE 0227:03
PLAYING SCENEjiù tōu tīng le gè wěi ba méi tīng dào duō shǎo
就偷听了个尾巴 没听到多少
“แอบฟังแค่ช่วงท้าย ๆ เอง ไม่ได้ยินอะไรมากหรอก”
LINE 0327:13
yòu bú shì shén me bù kě gào rén de mì mì nǐ shuō yǒu shén me hǎo tōu tīng de
又不是什么 不可告人的秘密 你说有什么好偷听的
“ไม่ใช่ความลับ ที่บอกใครไม่ได้สักหน่อย มีอะไรน่าแอบฟังนักหนาล่ะ”
Show Information