วิธีใช้ "十八年前也想不到" (shí bā nián qián yě xiǎng bú dào) ในบทสนทนาภาษาจีน
十八年前也想不到
shí bā nián qián yě xiǎng bú dào
เมื่อ 18 ปีก่อนก็คิดไม่ถึงเหมือนกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
31:00
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是十八年前 就遇到了 | nǐ shì shí bā nián qián jiù yù dào le | นายเจอเขาตั้งแต่ เมื่อ 18 ปีก่อนแล้ว |
| 2▶ | 十八年前也想不到 | shí bā nián qián yě xiǎng bú dào | เมื่อ 18 ปีก่อนก็คิดไม่ถึงเหมือนกัน |
| 3 | 巡山本来都不带你 | xún shān běn lái dōu bù dài nǐ | เดิมทีไม่ได้พาเธอไปลาดตระเวนภูเขาด้วย |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
hé zǔ zhī shuō míng bái le zài huí qù yīng gāi deกับทางองค์กรให้ชัดเจน แล้วค่อยกลับไป ควรทำอย่างนั้นแหละ

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zěn me měi dào guān jiàn de shí hòu jiù diào liàn zi aทำไมถึงต้องมาพลาด เอาตอนสำคัญทุกทีเลยนะ

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
zěn me dào le gè rén wèn tí shàng xiǎng fǎ zhè me luò hòuทำไมพอเป็นเรื่องส่วนตัว ความคิดถึงได้ล้าหลังแบบนี้ล่ะ

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
xiàn zài shén me dōu bié xiǎng zuò hǎo nǐ zì jǐ de shìตอนนี้ไม่ต้องคิดอะไรทั้งนั้น จัดการเรื่องของตัวเองให้เรียบร้อย

HSK 5
0:03s
wǒ jué de nǐ liú zài zhè ér shǒu hǎo zhè bān gǎngฉันว่าการที่เธออยู่ที่นี่ ทำหน้าที่ของตัวเองให้ดี

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
gǎn jué hǎo jiǔ méi yǒu yī jiā rén zuò xià lái chī dùn fàn leรู้สึกว่า ไม่ได้กินข้าวพร้อมหน้ากัน ทั้งครอบครัวนานแล้วนะ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
lù shàng zěn me shuō de bú shì shuō hǎo hǎo shuō huà ma nǐ gàn máระหว่างทางพูดกันว่ายังไง ไหนว่าจะคุยกันดี ๆ ไง นายจะทำอะไร

HSK 5
0:03s
nà nǐ lù shàng bú shì hái hǎo qí yī yuàn dào dǐ fā shēng shén me shì le maระหว่างทางมาพี่ก็อยากรู้ไม่ใช่เหรอ ว่าเกิดอะไรขึ้น ที่โรงพยาบาลกันแน่

HSK 3
0:03s
nǐ wèn a zuì qīng chǔ de rén jiù zài zhè ér zuò zhe neพี่ถามสิ คนที่รู้เรื่องดีที่สุด ก็นั่งอยู่ตรงนี้แล้ว

HSK 5
0:03s
dà jiě wèn le wǒ yī lù wǒ dōu bù zhī dào gāi zěn me hé tā shuōพี่ใหญ่ถามผมมาตลอดทาง ผมไม่รู้เลย ว่าต้องบอกเขาว่ายังไง

HSK 7
0:03s
jiù zhī dào bāng le gè zhèng rén zhè zhèng rén hé xīn hǎi yǒu guān xì maรู้แค่ว่าช่วยพยานคนหนึ่งไว้ แล้วพยานคนนี้กับซินไห่ เกี่ยวข้องกันไหม