วิธีใช้ "都是为了自己孩子 拼了命活下去的人" (dōu shì wèi le zì jǐ hái zi pīn le mìng huó xià qù de rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
都是为了自己孩子 拼了命活下去的人
ต่างก็เป็นคนที่สู้ชีวิตอย่างสุดกำลัง เพื่อลูกของตัวเอง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
39:54
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们都是当父亲的人 | wǒ men dōu shì dāng fù qīn de rén | เราต่างก็เป็นพ่อคนเหมือนกัน |
| 2▶ | 都是为了自己孩子 拼了命活下去的人 | dōu shì wèi le zì jǐ hái zi pīn le mìng huó xià qù de rén | ต่างก็เป็นคนที่สู้ชีวิตอย่างสุดกำลัง เพื่อลูกของตัวเอง |
| 3 | 我知道你肯定 | wǒ zhī dào nǐ kěn dìng | ผมรู้ว่าคุณเองก็คงจะ |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ zhè huà shuō de shuí néng ràng nǐ qù sòng jiǎng zhāng nǐ tài gǎo xiào leท่านพูดอะไรแบบนี้คะ ใครจะยอมให้ท่านไปมอบเหรียญรางวัลกัน ท่านตลกเกินไปแล้ว
HSK 6
0:03s
duì wǒ tài bù xìn rèn le nà wǒ shuō de huà dé wǎng xīn lǐ qù wǒ qù laไม่เชื่อใจฉันเอาซะเลย งั้นก็จำที่ฉันพูดไว้ให้ขึ้นใจด้วย หนูไปแล้วนะคะ
HSK 6
0:03s
nǐ bié dòu wǒ le zhè mǒu xiē rén shàng cì shuō yì qǐ chī fànอย่ามาล้อฉันเล่นเลยน่า บางคนน่ะคราวก่อนบอกว่าจะกินข้าวด้วยกัน
HSK 2
0:03s
zhè wén jìng máng de wǒ dōu jiàn bù shàng tā zài zhè me máng xià qùนี่เหวินจิ้งก็ยุ่งจนฉันไม่ได้เจอหน้าเลย ถ้ายังยุ่งแบบนี้ต่อไป
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tā shuō nǐ yào dāng jú zhǎng le wǒ xià bèi zi dāng baเขาบอกว่าเธอจะได้เป็นผอ. แล้วนะ ไว้ชาติหน้าฉันค่อยเป็นแล้วกัน
HSK 6
0:03s
zhè bú shì nǐ yì zhí xǐ huān nà ge ma mǎi laนี่ไม่ใช่คันที่เธอชอบมาตลอดเหรอ ซื้อแล้วเหรอ
HSK 5
0:03s
yào bú shì nǐ jiě jí shí fā xiàn le nǐ xiǎng xiǎng zhè hòu guǒถ้าไม่ใช่เพราะพี่สาวเธอเจอเข้าซะก่อน ลองคิดดูสิว่าผลที่ตามมาจะเป็นยังไง
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiàng nǐ men dào qiàn xíng le gàn má zhè me shuōผมขอโทษพวกพี่ด้วยนะครับ พอแล้ว ทำไมพูดแบบนั้นล่ะ
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì yě shì bèi nà ge táng sī lè gěi piàn le ma shì baนายเองก็ถูก ถางซือเล่อหลอกไม่ใช่เหรอ ใช่ไหม
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me zhè me xīng fèn ne nǐ zěn me duì wǒ men zhè àn jiàn zhè me gǎn xìng qùทำไมเธอถึงตื่นเต้นขนาดนี้ล่ะ ทำไมถึงสนใจคดีของพวกเราขนาดนี้
HSK 2
0:03s
zài zhè wū ne wǒ zhè lái huí lái qù zǒu le hǎo jǐ céngอยู่ห้องนี้เอง ฉันเดินขึ้น ๆ ลง ๆ ตั้งหลายชั้นแน่ะ
HSK 7
0:03s
yuàn zhǎng tīng shuō wǒ shì yīn gōng fù shāng fēi děi ān pái wǒ zhù tè hùผอ.ได้ยินว่าผมบาดเจ็บจากการปฏิบัติหน้าที่ ก็เลยจะจัดให้ผมอยู่ห้องพิเศษให้ได้
HSK 1
0:03s
wǒ shàng jǐng xiào fù shāng de shí hòu nǐ zhè dōu wán ní bā neตอนที่ฉันบาดเจ็บสมัยเรียนโรงเรียนตำรวจน่ะ คุณยังเล่นขี้โคลนอยู่เลยมั้ง