วิธีใช้ "反正那个地方 我是绝不能再回去了" (fǎn zhèng nà ge dì fāng wǒ shì jué bù néng zài huí qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
反正那个地方 我是绝不能再回去了
ยังไงซะที่นั่น พ่อก็ไม่มีวันกลับไปอีกเด็ดขาด
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:47
jué jiàng hái méi yǒu yòng hái zi nǐ men gěi dài huí qù ba
倔强还没有用 孩子你们给带回去吧
“ดื้อรั้นไปก็ไม่มีประโยชน์ พวกลูกพาเด็กกลับไปเถอะ”
LINE 0216:52
PLAYING SCENEfǎn zhèng nà ge dì fāng wǒ shì jué bù néng zài huí qù le
反正那个地方 我是绝不能再回去了
“ยังไงซะที่นั่น พ่อก็ไม่มีวันกลับไปอีกเด็ดขาด”
LINE 0316:55
nín huí qù ba diē nǐ kuài qǐ lái hái zi nǐ qǐ lái ya nǐ
您回去吧 爹 你快起来 孩子 你起来呀你
“กลับไปเถอะค่ะ ท่านพ่อ ลุกขึ้นเถอะ ลูก ลุกขึ้นสิ”
Show Information