วิธีใช้ "我们医院还真是藏龙卧虎 这时候蹦出来个旅长少将" (wǒ men yī yuàn hái zhēn shì cáng lóng wò hǔ zhè shí hòu bèng chū lái gè lǚ zhǎng shào jiàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们医院还真是藏龙卧虎 这时候蹦出来个旅长少将
โรงพยาบาลเรานี่มีแต่คนเก่ง ๆ ซ่อนอยู่นะ จู่ ๆ ก็มีผู้การกองพลน้อยยศพลตรีโผล่มา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:04
yuàn zhǎng zán xiàn zài tǎo lùn de shì tā shì shào jiàng lǚ zhǎng lǚ zhǎng
院长 咱现在讨论的是 他是少将旅长 旅长
“ผอ.คะ ตอนนี้ที่เรากำลังคุยกันอยู่คือ เขาเป็นผู้บัญชาการกองพลน้อยยศพลตรีค่ะ ผู้การกองพลน้อย”
LINE 0229:08
PLAYING SCENEwǒ men yī yuàn hái zhēn shì cáng lóng wò hǔ zhè shí hòu bèng chū lái gè lǚ zhǎng shào jiàng
我们医院还真是藏龙卧虎 这时候蹦出来个旅长少将
“โรงพยาบาลเรานี่มีแต่คนเก่ง ๆ ซ่อนอยู่นะ จู่ ๆ ก็มีผู้การกองพลน้อยยศพลตรีโผล่มา”
LINE 0329:12
tā shì wǒ biǎo gē shì bā shí qī lǚ lǚ zhǎng zhāng yún kuí
他是我表哥 是八十七旅旅长张云魁
“เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องฉันเอง เป็นผู้บัญชาการกองพลน้อยที่ 87 จางอวิ๋นขุย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
nǐ yào bù xiān chī wǒ jiù bù chī nà yào bù zán men yì qǐ chī baถ้าคุณไม่กินก่อน ฉันก็จะไม่กิน งั้นเรามากินพร้อมกันดีไหม
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ guǎn nǐ shén me guó cè nán cè hái shì nǚ cèผมไม่สนหรอกว่านโยบายชาติอะไรของคุณ ห้องน้ำชายหรือห้องน้ำหญิง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu yǐ jīng zhè me wǎn le tài yé qù nǎ ér le ya zěn me bànนี่ก็ดึกมากแล้ว ท่านปู่ไปไหนกันนะ ทำยังไงดี
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng nà ge dì fāng wǒ shì jué bù néng zài huí qù leยังไงซะที่นั่น พ่อก็ไม่มีวันกลับไปอีกเด็ดขาด
HSK 6
0:03s
nǐ bù huí wǒ bù qǐ nǐ yī huì er zài bǎ téng tián gěi zhāo chū lái leถ้าท่านไม่กลับ ข้าก็ไม่ลุก เดี๋ยวท่านก็เรียกฟูจิตะออกมาอีกหรอก
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shí zhǐ bù zhān yáng chūn shuǐ shén me cài dōu bú huì zuòไม่เคยทำงานบ้านอะไรเลย ทำอาหารไม่เป็นสักอย่าง