วิธีใช้ "我如果是逃兵的话 现在我就不会参加这个会议" (wǒ rú guǒ shì táo bīng de huà xiàn zài wǒ jiù bú huì cān jiā zhè ge huì yì) ในบทสนทนาภาษาจีน
我如果是逃兵的话 现在我就不会参加这个会议
ถ้าผมเป็นทหารหนีทัพจริง ๆ ล่ะก็ ตอนนี้ผมคงไม่มาเข้าร่วมประชุมแบบนี้หรอกนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:38
nǐ你
tīng听
qīng清
chǔ楚
le了
“พวกแกฟังให้ดีนะ”
LINE 0230:40
PLAYING SCENEwǒ rú guǒ shì táo bīng de huà xiàn zài wǒ jiù bú huì cān jiā zhè ge huì yì
我如果是逃兵的话 现在我就不会参加这个会议
“ถ้าผมเป็นทหารหนีทัพจริง ๆ ล่ะก็ ตอนนี้ผมคงไม่มาเข้าร่วมประชุมแบบนี้หรอกนะ”
LINE 0330:43
yī huì er tū wéi zài chǎng suǒ yǒu ná qiāng de rén dōu kě yǐ dīng jǐn le
一会儿突围 在场所有拿枪的人都可以盯紧了
“ตอนที่ฝ่าวงล้อมออกไป คนที่มีปืนทุกคนในที่นี้จับตาดูผมไว้ได้เลย”
Show Information