วิธีใช้ "我一跟你说正事 你就是这副事不关己的嘴脸" (wǒ yī gēn nǐ shuō zhèng shì nǐ jiù shì zhè fù shì bù guān jǐ de zuǐ liǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我一跟你说正事 你就是这副事不关己的嘴脸
พอฉันพูดเรื่องจริงจังกับนาย นายก็ทำหน้าเหมือนไม่เกี่ยวกับตัวเองทุกทีเลยนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:51
wǒ méi shuō wǒ yào qù hàn kǒu a nà rú cǐ bēi tòng yòu yǒu hé yòng ne
我没说我要去汉口啊 那如此悲痛 又有何用呢
“ผมไม่ได้บอกว่าจะไปฮั่นโข่วนะ แล้วการเศร้าโศกเสียใจขนาดนี้จะมีประโยชน์อะไรล่ะ”
LINE 0234:57
PLAYING SCENEwǒ yī gēn nǐ shuō zhèng shì nǐ jiù shì zhè fù shì bù guān jǐ de zuǐ liǎn
我一跟你说正事 你就是这副事不关己的嘴脸
“พอฉันพูดเรื่องจริงจังกับนาย นายก็ทำหน้าเหมือนไม่เกี่ยวกับตัวเองทุกทีเลยนะ”
LINE 0335:00
nǐ kàn yī kàn zhè ge bào zhǐ shàng yǒu nǐ de xiāo xī
你看一看这个报纸上 有你的消息
“นายดูหนังสือพิมพ์นี่สิ มีข่าวนายด้วย”
Show Information