วิธีใช้ "我一跟你说正事 你就是这副嘴脸" (wǒ yī gēn nǐ shuō zhèng shì nǐ jiù shì zhè fù zuǐ liǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我一跟你说正事 你就是这副嘴脸
พอฉันพูดเรื่องจริงจังกับคุณ คุณก็ทำหน้าตาแบบนี้ทุกที
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:36
nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng zì jǐ de shì bù yòng wǒ guǎng bō lǐ néng tīng dào
你好好想想自己的事 不用 我广播里能听到
“คุณคิดเรื่องของตัวเองให้ดี ๆ เถอะ ไม่ต้องหรอก ฉันฟังจากวิทยุก็ได้”
LINE 0238:40
PLAYING SCENEwǒ yī gēn nǐ shuō zhèng shì nǐ jiù shì zhè fù zuǐ liǎn
我一跟你说正事 你就是这副嘴脸
“พอฉันพูดเรื่องจริงจังกับคุณ คุณก็ทำหน้าตาแบบนี้ทุกที”
LINE 0338:42
wǒ bù shuō le wǒ xiān zǒu
我不说了 我先走
“ผมไม่พูดแล้ว ผมไปก่อนนะ”
Show Information