วิธีใช้ "放肆 休得无礼" (fàng sì xiū dé wú lǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
放肆 休得无礼
บังอาจ อย่าเสียมารยาทนะ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
15:26
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 树枝还差不多 | shù zhī hái chà bu duō | กิ่งไม้พอว่าไปอย่าง |
| 2▶ | 放肆 休得无礼 | fàng sì xiū dé wú lǐ | บังอาจ อย่าเสียมารยาทนะ |
| 3 | 行了 | xíng le | พอแล้ว |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 3 of 10)nín jiǔ jū gōng zhōng yǒu suǒ bù zhīท่านอยู่ในวังมานานคงไม่รู้ว่า néng yǒu zhè xiē pǔ tōng yào wù shí shǔ bù yìมีแค่ยาธรรมดาก็นับว่าดีมากแล้ว nǎ hái shē wàng dé shàng nà xiē jīn guì yào cáiจะไปหวังถึงสมุนไพรล้ำค่าพวกนั้นได้อย่างไร rú guǒ bèi zhè ge nǚ tài yī gěi zhì sǐ leแต่ถ้าถูกหมอหลวงหญิงคนนี้รักษาจนตาย bù zhì yú shāng chéng zhè yàng baไม่น่าจะเจ็บหนักขนาดนี้นะ bú shì nà nǐ chǒu chǒu zhè xiē shāng bīngไม่ใช่ ท่านดูทหารบาดเจ็บพวกนี้สิ zhè bù yě shāng chéng zhè xióng yàng le maยังเจ็บหนักจนน่าอนาถขนาดนี้เลย yī shàng zhàn chǎng bǎo bù zhǔn jiù quē gē bó shǎo tuǐ deแค่ลงไปในสนามรบก็แขนขาขาดได้ทุกเมื่อแหละ gè lù shén xiān bǎo yòu fū xù aเทพเจ้าทั้งหลายคุ้มครองสามีนางด้วย quē gē bó shǎo tuǐ wǒ yě yǎng tāต่อให้แขนขาขาดข้าก็จะเลี้ยงดูเขา nǐ zěn me zài zhè ér aท่านมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง nǐ shì lái zhǎo zhǎng níng de baเจ้ามาตามหาฉางหนิงใช่ไหม tā bù zài zhè ér suí wǒ láiนางไม่ได้อยู่ที่นี่ ตามข้ามา lái ràng ā jiě kàn kànไหน ให้พี่ดูหน่อย ā jiě zhōng yú zhǎo dào nǐ leในที่สุดพี่ก็หาเจ้าเจอ nǐ zhōng yú lái zhǎo wǒ leในที่สุดท่านก็มาหาข้าแล้ว níng niáng hǎo xiǎng nǐหนิงเหนียงคิดถึงท่านเหลือเกิน màn diǎn shuō bù zháo jí aค่อย ๆ พูด ไม่ต้องรีบ huò hài yí qiān niánตัวร้ายมักอายุยืน fán niáng zǐ dà kě fàng xīnฝานเหนียงจื่อไม่ต้องห่วง 
