วิธีใช้ "姐姐是在山上待傻了吗" (jiě jiě shì zài shān shàng dài shǎ le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
姐姐是在山上待傻了吗
jiě jiě shì zài shān shàng dài shǎ le ma
พี่หญิงอยู่บนเขาจนทึ่มไปแล้วหรือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
12:22
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来 多吃些吧 都给你 | lái duō chī xiē ba dōu gěi nǐ | มา กินเยอะหน่อย ข้าให้ท่านหมดเลย |
| 2▶ | 姐姐是在山上待傻了吗 | jiě jiě shì zài shān shàng dài shǎ le ma | พี่หญิงอยู่บนเขาจนทึ่มไปแล้วหรือ |
| 3 | 连待人接物的礼数都不懂 | lián dài rén jiē wù de lǐ shù dōu bù dǒng | กระทั่งมารยาทในการรับรองผู้คนก็ไม่รู้ |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi hé shuō de gēn zuò de jìng quán rán bù tóng neเหตุใดสิ่งที่พูดกับสิ่งที่ทำ จึงต่างกันโดยสิ้นเชิงเล่า
HSK 7
0:03s
xiǎn xiē yuān wǎng le xú shān zhǎng wǒ zì fá yī bēiเกือบปรักปรำอาจารย์ใหญ่สวี ข้าขอดื่มลงโทษตนเองหนึ่งจอก
HSK 6
0:03s
zhè yǒu wù huì ma jiù gāi shuō chū lái bǎ wù huì shuō kāi leมีความเข้าใจผิดก็สมควรพูดออกมา เมื่อพูดความเข้าใจผิดให้กระจ่าง ความบาดหมางก็ย่อมสลายไปตามลม
HSK 4
0:03s
zhè xián xì zì rán jiù fēng chuī yún sàn leเมื่อพูดความเข้าใจผิดให้กระจ่าง ความบาดหมางก็ย่อมสลายไปตามลม
HSK 5
0:03s
zhè me míng xiǎn de hóng mén yàn kàn bù chū lái ma hái gǎn láiงานเลี้ยงหงเหมินชัดขนาดนี้ มองไม่ออกหรือ ยังกล้ามาอีก
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ ruò shì qǔ le nǐ jiù děng tóng yú bǎ nǐ lā dào huǒ kēng zhī zhōngหากข้าแต่งกับเจ้า ก็ไม่ต่างจากลากเจ้าเข้ากองไฟ
HSK 7
0:03s
zǒng shì xǐ huān yòng guān miǎn táng huáng de huà lái yǎn gài zì jǐ de wò chuòชอบใช้คำพูดสวยหรู มาปิดบังความต่ำช้าของตนเองอยู่เสมอ
