วิธีใช้ "哪里过去了 他们现在还在私下见面" (nǎ lǐ guò qù le tā men xiàn zài hái zài sī xià jiàn miàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
哪里过去了 他们现在还在私下见面
ผ่านไปตรงไหนกัน ตอนนี้พวกเขายังแอบพบกันลับ ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
29:57
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他们二人不过是早年有婚约 已经过去了 | tā men èr rén bù guò shì zǎo nián yǒu hūn yuē yǐ jīng guò qù le | พวกเขาสองคนก็แค่เคยมี สัญญาหมั้นหมายกันเมื่อหลายปีก่อน เรื่องมันผ่านไปแล้วเจ้าค่ะ |
| 2▶ | 哪里过去了 他们现在还在私下见面 | nǎ lǐ guò qù le tā men xiàn zài hái zài sī xià jiàn miàn | ผ่านไปตรงไหนกัน ตอนนี้พวกเขายังแอบพบกันลับ ๆ |
| 3 | 嬷嬷你是瞎了吗 见面又能怎样 这是太后赐的婚 | mā mā nǐ shì xiā le ma jiàn miàn yòu néng zěn yàng zhè shì tài hòu cì de hūn | หมัวมัว ท่านตาบอดหรืออย่างไร พบกันแล้วจะอย่างไรเล่า นี่เป็นสมรสพระราชทานจากไทเฮา |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi hé shuō de gēn zuò de jìng quán rán bù tóng neเหตุใดสิ่งที่พูดกับสิ่งที่ทำ จึงต่างกันโดยสิ้นเชิงเล่า
HSK 7
0:03s
xiǎn xiē yuān wǎng le xú shān zhǎng wǒ zì fá yī bēiเกือบปรักปรำอาจารย์ใหญ่สวี ข้าขอดื่มลงโทษตนเองหนึ่งจอก
HSK 6
0:03s
zhè yǒu wù huì ma jiù gāi shuō chū lái bǎ wù huì shuō kāi leมีความเข้าใจผิดก็สมควรพูดออกมา เมื่อพูดความเข้าใจผิดให้กระจ่าง ความบาดหมางก็ย่อมสลายไปตามลม
HSK 4
0:03s
zhè xián xì zì rán jiù fēng chuī yún sàn leเมื่อพูดความเข้าใจผิดให้กระจ่าง ความบาดหมางก็ย่อมสลายไปตามลม
HSK 5
0:03s
zhè me míng xiǎn de hóng mén yàn kàn bù chū lái ma hái gǎn láiงานเลี้ยงหงเหมินชัดขนาดนี้ มองไม่ออกหรือ ยังกล้ามาอีก
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ ruò shì qǔ le nǐ jiù děng tóng yú bǎ nǐ lā dào huǒ kēng zhī zhōngหากข้าแต่งกับเจ้า ก็ไม่ต่างจากลากเจ้าเข้ากองไฟ
HSK 7
0:03s
zǒng shì xǐ huān yòng guān miǎn táng huáng de huà lái yǎn gài zì jǐ de wò chuòชอบใช้คำพูดสวยหรู มาปิดบังความต่ำช้าของตนเองอยู่เสมอ
