วิธีใช้ "令郎作为朱夫子的关门弟子" (lìng láng zuò wéi zhū fū zǐ de guān mén dì zǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
令郎作为朱夫子的关门弟子
บุตรชายของท่าน เป็นศิษย์ปิดสำนักของท่านอาจารย์จู
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
32:44
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 让我转交给 今科掌管文考的礼部周侍郎 | ràng wǒ zhuǎn jiāo gěi jīn kē zhǎng guǎn wén kǎo de lǐ bù zhōu shì láng | ให้ข้านำไปส่งต่อท่านรองเสนาบดีโจว กรมพิธีการผู้รับผิดชอบสอบฝ่ายบุ๋นในปีนี้ |
| 2▶ | 令郎作为朱夫子的关门弟子 | lìng láng zuò wéi zhū fū zǐ de guān mén dì zǐ | บุตรชายของท่าน เป็นศิษย์ปิดสำนักของท่านอาจารย์จู |
| 3 | 想必周侍郎一定会多加照料 | xiǎng bì zhōu shì láng yí dìng huì duō jiā zhào liào | คิดว่าท่านรองเสนาบดีโจวคงดูแลเป็นพิเศษแน่ |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
zhāng héng yuǎn dì yí gè tiào le chū lái tā shuō nǐจางเหิงหย่วนกระโดดออกมาคนแรก เขาว่าท่าน...
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bú shì pà wǒ zhuǎn shù dé bù qīng chǔ ma nǐ bié dǎ chàข้าก็กลัวว่าจะอธิบายได้ไม่กระจ่าง ท่านอย่าเพิ่งขัด
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn xiǎo huáng dì jiāng huái xī nà me dà yī kuài féi ròu gěi le tāท่านดูฮ่องเต้น้อยสิ ยกดินแดนหวายซีอันอุดมสมบูรณ์ผืนนั้นให้เขา
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō dé hǎo sì nǐ jīn rì qù shàng cháo le yì bānพูดอย่างกับว่าวันนี้ เจ้าได้ไปว่าราชการเช้ามา
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wáng fēi zhè pí qì kě yǒu nǐ shòu deอารมณ์ของพระชายาช่างร้ายกาจนัก คงทำให้ท่านปวดหัวไม่น้อย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zài duì fù mù yáng hóu shuō bù zhǔn yǐ jīng dīng shàng wǒ men leเบื้องหลังจะต้องมีคนอื่น ๆ ที่กำลังจัดการกับมู่หยางโหวอีกแน่ เป็นไปได้ว่าพวกนั้นจับตามองเราอยู่
