วิธีใช้ "府中大夫人 一直深居简出" (fǔ zhōng dà fū rén yì zhí shēn jū jiǎn chū) ในบทสนทนาภาษาจีน
府中大夫人 一直深居简出
ฮูหยินใหญ่ของจวน เก็บตัวอยู่แต่ในห้องมิค่อยออกมา
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
30:15
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 王妃近日过得还算清闲 | wáng fēi jìn rì guò dé hái suàn qīng xián | ช่วงนี้พระชายาสุขสบายดี |
| 2▶ | 府中大夫人 一直深居简出 | fǔ zhōng dà fū rén yì zhí shēn jū jiǎn chū | ฮูหยินใหญ่ของจวน เก็บตัวอยู่แต่ในห้องมิค่อยออกมา |
| 3 | 听说 就连新王妃入府第一天看望 都没见呢 | tīng shuō jiù lián xīn wáng fēi rù fǔ dì yī tiān kàn wàng dōu méi jiàn ne | พูดกันว่า แม้แต่พระชายาเข้าจวนวันแรกไปเยี่ยม ยังไม่ยอมให้เข้าพบเลย |
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 1 of 7)
HSK 2
0:03s
niáng zǐ wǒ men jiā xīn chū de guì huā gāo sōng ruǎn bù nìแม่นาง ขนมกุ้ยฮวาสินค้าใหม่ของทางร้าน นุ่มนิ่มไม่เลี่ยน
HSK 6
0:03s
lián zhī fǔ fū rén dōu yào diǎn zhe yào ne xíng qǐngแม้แต่ฮูหยินท่านเจ้าเมือง ยังเจาะจงสั่งมาเลย ได้ เชิญ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà jiù shā dú shā jiàn shā huǒ shāo shuǐ yānเช่นนั้นก็ฆ่าเสีย จะฆ่าด้วยยาพิษ กระบี่ ใช้ไฟเผาหรือนำไปถ่วงน้ำ
HSK 6
0:03s
zì shì dōu gāi shā nǐ kě xiǎng qīng chǔ leผู้มีหนี้เลือดนั้น ย่อมสมควรฆ่าทั้งกัน ท่านต้องคิดให้ดีนะ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men dǎo shì kě yǐ dòng shǒu dàn ruò yī jī bù dé shǒuพวกเราก็ลงมือได้ แต่หากทำไม่สำเร็จในคราวเดียว
HSK 5
0:03s
fāng néng zhèn shè xiāo xiǎoผู้เข้ารับตำแหน่งต้องเคยบัญชาการทหาร จึงจะข่มขวัญโจรผู้ร้ายเหล่านั้นได้