วิธีใช้ "他除了大哥谁都不在乎" (tā chú le dà gē shéi dōu bù zài hū) ในบทสนทนาภาษาจีน
他除了大哥谁都不在乎
นอกจากพี่ใหญ่แล้ว เขาก็ไม่สนใจใครทั้งนั้นแหละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
3:51
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你觉得爹地在意 这场比赛吗 | nǐ jué de diē dì zài yì zhè chǎng bǐ sài ma | คุณคิดว่าพ่อ สนใจการแข่งขันครั้งนี้เหรอ |
| 2▶ | 他除了大哥谁都不在乎 | tā chú le dà gē shéi dōu bù zài hū | นอกจากพี่ใหญ่แล้ว เขาก็ไม่สนใจใครทั้งนั้นแหละ |
| 3 | 就连我这种成年的儿子 都不见得多在意 | jiù lián wǒ zhè zhǒng chéng nián de ér zi dōu bú jiàn de duō zài yì | แม้แต่ลูกชายที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้วอย่างผม เขาก็ไม่ได้สนใจอะไรสักเท่าไร |
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 6 of 9)
HSK 6
0:03s
yǒu zhè me zhe jí ma hūn lǐ jiù bù néng wǎng hòu yì diǎn maทำไมต้องรีบขนาดนั้นด้วยล่ะ เลื่อนงานแต่งไปอีกหน่อยไม่ได้เหรอ
HSK 3
0:03s
wǒ zài bù jí de huà nǐ xiǎo lán jiě pǎo le zěn me bànถ้าพี่ไม่รีบ เกิดพี่เสี่ยวหลันของนายหนีไปจะทำยังไงล่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn shì jié hūn ne bìng bú shì yào bǎ tā kǔn bǎng zhùแต่การแต่งงานน่ะ ไม่ใช่การผูกมัดเขาไว้หรอก
HSK 3
0:03s
dàn wǒ bú huì ràng zhè zhǒng shì qíng fā shēng deแต่พี่จะไม่ยอม ให้เรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นหรอก
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zì yuàn xié shǒu zǒu rù rén shēng de xià yí gè jiē duànเลยเต็มใจที่จะจับมือกัน ก้าวเข้าสู่ช่วงต่อไปของชีวิต
HSK 5
0:03s
yì qǐ miàn duì wèi lái kě néng huì fā shēng de gè zhǒng tiǎo zhànเผชิญหน้ากับ ความท้าทายต่าง ๆ ที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคตไปด้วยกัน
HSK 4
0:03s
tāng shū zhōu chéng gē zhè ge dá àn nǐ men mǎn yì le bùอาทัง คำตอบนี้ของพี่โจวเฉิง ทุกคนพอใจหรือยังครับ
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù wǒ zhè ér dāng nián shēng yì yì bān tā bāng wǒ zhī guò zhāoตอนนั้นร้านฉันค้าขายงั้น ๆ พอเขาช่วยแนะนำฉันนะ
HSK 5
0:03s
wǒ tīng chū lái le xiào zhǎng nín zhè shì guài wǒ méi cháng huí lái kàn nín neหนูฟังออกแล้วนะคะว่า ผอ.กำลังต่อว่าหนู ที่ไม่ค่อยกลับมาเยี่ยมคุณใช่ไหมคะ