วิธีใช้ "他除了大哥谁都不在乎" (tā chú le dà gē shéi dōu bù zài hū) ในบทสนทนาภาษาจีน
他除了大哥谁都不在乎
นอกจากพี่ใหญ่แล้ว เขาก็ไม่สนใจใครทั้งนั้นแหละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
3:51
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你觉得爹地在意 这场比赛吗 | nǐ jué de diē dì zài yì zhè chǎng bǐ sài ma | คุณคิดว่าพ่อ สนใจการแข่งขันครั้งนี้เหรอ |
| 2▶ | 他除了大哥谁都不在乎 | tā chú le dà gē shéi dōu bù zài hū | นอกจากพี่ใหญ่แล้ว เขาก็ไม่สนใจใครทั้งนั้นแหละ |
| 3 | 就连我这种成年的儿子 都不见得多在意 | jiù lián wǒ zhè zhǒng chéng nián de ér zi dōu bú jiàn de duō zài yì | แม้แต่ลูกชายที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้วอย่างผม เขาก็ไม่ได้สนใจอะไรสักเท่าไร |
More Clips From Episode
Total 171 clips (Page 8 of 9)
HSK 4
0:03s
bìng bú shì mǎ shàng jiù néng dǔ dìng dì xuǎn chū zhèng què dá ànก็ไม่สามารถเลือกคำตอบที่ถูกต้อง อย่างมั่นใจในทันทีได้
HSK 7
0:03s
ér shì xū yào pái chú diào xǔ duō cuò wù de xuǎn xiàngแต่จำเป็นต้องตัดตัวเลือกที่ผิด ออกไปเยอะมาก
HSK 6
0:03s
wǒ méi yǒu shén me hóng dà de lǐ xiǎng wǒ zhǐ xiǎng yào bǎi tuōพี่ไม่ได้มีอุดมการณ์ที่ยิ่งใหญ่อะไรเลย พี่แค่อยากจะหลุดพ้น
HSK 4
0:03s
wǒ yòng jǐn zì jǐ néng yòng de yī qiè bàn fǎพี่ก็เลยพยายามทำทุกวิถีทาง เท่าที่ตัวเองจะทำได้
HSK 5
0:03s
nǐ huì shōu huò dào yì qǐ tóng lù de péng yǒuทุกคนจะได้รับ เพื่อนที่ร่วมเดินทางไปด้วยกัน
HSK 6
0:03s
shì xún zhǎo rén shēng dá àn tú zhōng de jiǎng pǐnคือรางวัลระหว่างทาง ในการค้นหาคำตอบของชีวิต
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bǐ wǒ èr bó tā men zài de shí hòu kuān chǎng duō leเทียบกับตอนที่พวกลุงรองอยู่แล้ว ก็กว้างกว่าตั้งเยอะ
HSK 4
0:03s
gēn zán nóng cūn lǎo jiā nà yuàn zi bǐ bǐ dà bùเทียบกับลานบ้าน ที่บ้านนอกของเราแล้ว มันใหญ่กว่าไหมล่ะ
