วิธีใช้ "天塌了有高个子顶着呢" (tiān tā le yǒu gāo gè zi dǐng zhe ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
天塌了有高个子顶着呢
ฟ้าถล่มลงมาก็มีคนใหญ่คนโตคอยรับผิดชอบอยู่แล้วนี่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
2:47
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再这么下去迟早要出事 怕什么 | zài zhè me xià qù chí zǎo yào chū shì pà shén me | ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไปอีกไม่ช้าก็เร็วต้องเกิดเรื่องแน่ จะกลัวอะไรล่ะ |
| 2▶ | 天塌了有高个子顶着呢 | tiān tā le yǒu gāo gè zi dǐng zhe ne | ฟ้าถล่มลงมาก็มีคนใหญ่คนโตคอยรับผิดชอบอยู่แล้วนี่ |
| 3 | 我就怕到时候高个子的一蹲 把咱们俩矮的给砸死了 | wǒ jiù pà dào shí hòu gāo gè zi de yī dūn bǎ zán men liǎ ǎi de gěi zá sǐ le | ฉันก็กลัวว่าถึงตอนนั้นคนใหญ่คนโตจะหนีเอาตัวรอด แล้วปล่อยให้คนตัวเล็ก ๆ อย่างเราสองคนรับเคราะห์แทนน่ะสิ |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
shuí zhī dào nǐ shuō tā zhè zhǐ shì zì jǐ xī dú hái shì fàn mài dú pǐnใครจะไปรู้ล่ะ ว่าเขาแค่เสพยาเอง หรือว่าค้ายาด้วย
HSK 3
0:03s
tā kě néng ma tā kě bù kě néng shì bú shì dé wǒ men chá qīng chǔเขาจะเป็นไปได้เหรอ เขาจะเป็นไปได้หรือไม่ ก็ต้องให้พวกเราสืบให้แน่ชัดก่อน
HSK 4
0:03s
nǐ zài zǐ xì xiǎng yī xiǎng kàn kàn hái néng xiǎng qǐ lái shén meเธอลองคิดดูดี ๆ อีกทีนะ ดูว่ายังนึกอะไรออกอีกไหม
HSK 5
0:03s
yǒu jià zhí de xìn xī gēn wǒ men shuō zǎo zǎo chá chū lái duì dà jiā dōu hǎoข้อมูลที่มีประโยชน์ ก็บอกพวกเรา สืบเจอเร็ว ๆ ก็ดีกับทุกฝ่ายนะ