วิธีใช้ "您帮得了 您帮得了的" (nín bāng dé le nín bāng dé le de) ในบทสนทนาภาษาจีน
您帮得了 您帮得了的
ช่วยได้สิ คุณช่วยได้อยู่แล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
41:33
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这合同上写着 我这实在是帮不了你 | zhè hé tóng shàng xiě zhe wǒ zhè shí zài shì bāng bù liǎo nǐ | ในสัญญาก็ระบุไว้ชัดเจน ผมช่วยคุณไม่ได้จริง ๆ |
| 2▶ | 您帮得了 您帮得了的 | nín bāng dé le nín bāng dé le de | ช่วยได้สิ คุณช่วยได้อยู่แล้ว |
| 3 | 退一半也行啊 | tuì yí bàn yě xíng a | คืนครึ่งหนึ่งก็ยังดี |
More Clips From Episode
Total 267 clips (Page 9 of 14)
HSK 3
0:03s
qù bān dào qí tā dì fāng huò zhě shì wǒ shén me shí hòu yǒu qiánที่จะย้ายไปอยู่ที่อื่น หรือเมื่อไรที่ฉันมีเงิน
HSK 5
0:03s
qù huán gěi nǐ men nǐ men jiù lì kè bān zǒu hǎo bù hǎoพอจะคืนให้พวกนาย พวกนายก็ค่อยย้ายออกทันที ดีไหม
HSK 3
0:03s
bù hǎo de huà nǐ hái néng xiǎng dào shén me gèng hǎo de bàn fǎ maถ้าไม่ดี แล้วนายมีวิธีที่ดีกว่านี้ไหมล่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
guān yú hé zū qī jiān wǒ men sān gè de rì cháng tiáo kuǎnเกี่ยวกับช่วงที่อยู่แชร์บ้านด้วยกัน กฎการใช้ชีวิตร่วมกันของพวกเราสามคน
HSK 4
0:03s
hé zhe nǐ men liǎ zǎo jiù rèn shí a méi yǒu nǐ xiǎng duō leสรุปคือพวกเธอรู้จักกันมาก่อนอยู่แล้วสินะ เปล่า เธอคิดมากไปเอง
HSK 7
0:03s
shén me guān xì dōu méi yǒu wǒ men zhǐ shì jiàn guò liǎng cì ér yǐไม่ได้มีความสัมพันธ์อะไรกัน แค่เคยเจอกันสองครั้งเท่านั้น
HSK 6
0:03s
nǐ míng míng rèn shí tā wèi shén me zhuāng bù rèn shíทั้งที่นายรู้จักเขา ทำไมต้องแกล้งทำเป็นไม่รู้จัก
HSK 7
0:03s
yǐ hòu gēn tā zhù zài yì qǐ dǎo méi de shì duō le qù leถ้าอยู่กับเขาต่อไป เรื่องซวย ๆ รออยู่อีกเพียบ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
shì nín bǎ wǒ sòng dào gōng sī de hái ràng wǒ zài nín de chē shàng shuì le yī wǎn shàngคุณเป็นคนพาฉันไปส่งที่บริษัท แถมยังให้ฉันนอนในรถทั้งคืน
HSK 6
0:03s
yí dìng gěi nín tiān le bù shǎo má fán shí zài shì bù hǎo yì sīคงสร้างความลำบากให้คุณไม่น้อย ต้องขอโทษจริง ๆ นะคะ
HSK 4
0:03s
bù má fán bù má fán zhù rén wéi lè yīng gāi deไม่ลำบากเลย ๆ ช่วยคนอื่นเป็นเรื่องที่ควรทำอยู่แล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ jiào qián fēi hěn gāo xìng rèn shí nín a wǒ yě shìฉันชื่อเฉียนเฟย ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ ผมก็เช่นกัน