วิธีใช้ "一见到我就成了斗鸡" (yī jiàn dào wǒ jiù chéng le dòu jī) ในบทสนทนาภาษาจีน
一见到我就成了斗鸡
yī jiàn dào wǒ jiù chéng le dòu jī
พอเห็นข้าก็เป็นเหมือนไก่ชนทันที
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
3:43
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那老骗子 口齿伶俐得很 | nà lǎo piàn zi kǒu chǐ líng lì dé hěn | ผู้เฒ่าจอมโกหกผู้นั้น พูดจาคล่องแคล่วมาก |
| 2▶ | 一见到我就成了斗鸡 | yī jiàn dào wǒ jiù chéng le dòu jī | พอเห็นข้าก็เป็นเหมือนไก่ชนทันที |
| 3 | 我就不陪你去了 | wǒ jiù bù péi nǐ qù le | ข้าจะไม่ไปกับเจ้าละ |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
nǐ men nán rén yí gè gè de dōu bú shì hǎo dōng xīบุรุษอย่างพวกเจ้า ไม่มีคนไหนเป็นคนดีเลย

HSK 5
0:03s
zhào jiā xǔ de qī zǐ nà me xìn rèn tā tā jū rán hái yǎng wài zháiภรรยาของจ้าวเจียสวี่เชื่อใจเขาขนาดนั้น แต่เขากลับมีเมียน้อย

HSK 4
0:03s
zěn me hái dāng jiē tiáo xì wǒ ne kuài bǎ xiāo xī gào sù zhǎn bǔ tóu baเหตุใดถึงแกล้งข้ากลางถนนแบบนี้อีก รีบไปบอกข่าวกับมือปราบจั่นเถิด

HSK 4
0:03s
jīng chéng de liǎng zhuāng shā rén àn yǔ guān yīn zhèn shā rén àn yī mài xiāng chéngคดีฆาตกรรมสองคดีในเมืองหลวง มีความเชื่อมโยงกับคดีฆาตกรรมที่ตำบลกวนอิน

HSK 5
0:03s
kě shì shèng shàng běn jiù bù xiǎng nào dé jīng chéng rén xīn huáng huángแต่ฝ่าบาทไม่ต้องการ ให้คนในเมืองหลวงเกิดความไม่สบายใจ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
qiě zhè liǎng nián fēng tiáo yǔ shùn yīng shàng yǒu chǔ liángอีกทั้งสองปีนี้ฟ้าฝนดี น่าจะยังมีเสบียงสำรองอยู่

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
píng tā gè xīn rén xiǎng yào chū tóu tán hé róng yìเด็กใหม่อย่างเขาคิดจะโดดเด่น จะง่ายได้อย่างไร

HSK 4
0:03s
wǒ zì huì zhǎo jǐ gè tì zuì yáng sòng dào ruì wáng miàn qiánข้าจะหาแพะรับบาปสักสองสามคน ส่งไปให้รุ่ยอ๋อง

HSK 7
0:03s





