วิธีใช้ "一见到我就成了斗鸡" (yī jiàn dào wǒ jiù chéng le dòu jī) ในบทสนทนาภาษาจีน
一见到我就成了斗鸡
yī jiàn dào wǒ jiù chéng le dòu jī
พอเห็นข้าก็เป็นเหมือนไก่ชนทันที
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
3:43
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那老骗子 口齿伶俐得很 | nà lǎo piàn zi kǒu chǐ líng lì dé hěn | ผู้เฒ่าจอมโกหกผู้นั้น พูดจาคล่องแคล่วมาก |
| 2▶ | 一见到我就成了斗鸡 | yī jiàn dào wǒ jiù chéng le dòu jī | พอเห็นข้าก็เป็นเหมือนไก่ชนทันที |
| 3 | 我就不陪你去了 | wǒ jiù bù péi nǐ qù le | ข้าจะไม่ไปกับเจ้าละ |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
bù bǐ tā nà ge wō nāng huáng dì lái de zì zàiจะไม่สบายกว่าการเป็นฮ่องเต้ ที่ขี้ขลาดอย่างเขาหรือ
HSK 7
0:03s
wǒ bù néng rèn zhe zhào shū huá zài wǒ miàn qián yào wǔ yáng wēiข้าไม่อาจปล่อยให้จ้าวซูหัว มาอวดอำนาจต่อหน้าข้า
HSK 3
0:03s
bú dào zuì hòu yí kè shéi dōu bié xiǎng ràng wǒ rèn shūยังไม่ถึงท้ายที่สุด ใครก็อย่าหวังจะให้ข้ายอมแพ้เลย
HSK 7
0:03s
bù bì dōu shì xiē xiǎo rén jì liǎng bù bì nǐ chū shǒuไม่ต้องหรอก เป็นแค่กลอุบายของคนเลวเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องให้เจ้าลงมือ
HSK 1
0:03s
nà zěn me le wǒ yě bú huì bú huì cái hǎoแล้วอย่างไรล่ะ ข้าก็ทำไม่เป็นเหมือนกัน ไม่เป็นน่ะดีแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎo de yě hǎo yǒu gè jiāo dài a zhèng fǔ yǐn zì huì sòng lái liǎng wèi jùn zhǔข้าน้อยจะได้มีคำอธิบายด้วยขอรับ เจ้าเมืองเจิ้งจะส่งมาเอง ท่านหญิงทั้งสอง
HSK 1
0:03s
yǒng cí jùn zhǔ fèng zhǐ chá àn nǐ zěn me tuī sān zǔ sì deท่านหญิงหย่งฉือได้รับพระบัญชาให้มาสืบคดี เหตุใดเจ้าถึงบ่ายเบี่ยงล่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
