กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "莫听小人之言" (mò tīng xiǎo rén zhī yán) ในบทสนทนาภาษาจีน

莫听小人之言

mò tīng xiǎo rén zhī yán

อย่าฟังคำพูดของข้าราชบริพาร

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
35:15
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1只求父皇zhǐ qiú fù huángขอเพียงเสด็จพ่อ
2莫听小人之言mò tīng xiǎo rén zhī yánอย่าฟังคำพูดของข้าราชบริพาร
3早日还母后清白zǎo rì hái mǔ hòu qīng báiและคืนความบริสุทธิ์ให้เสด็จแม่ในเร็ววัน

More Clips From Episode

Total 59 clips (Page 3 of 3)
想不清楚就先不想
HSK 3
0:03s
xiǎng bù qīng chǔ jiù xiān bù xiǎngคิดไม่ออกก็อย่าเพิ่งคิด
就是给咱们的护身符
HSK 4
0:03s
jiù shì gěi zán men de hù shēn fúก็เพื่อเป็นยันต์ป้องกันตัวให้พวกเรา
养精蓄锐 才能好好对付豺狼虎豹
HSK 7
0:03s
yǎng jīng xù ruì cái néng hǎo hǎo duì fù chái láng hǔ bàoสั่งสมพลัง ถึงจะรับมือกับคนชั่วได้
定有奸人作祟 还请父皇明察
HSK 4
0:03s
dìng yǒu jiān rén zuò suì hái qǐng fù huáng míng cháจะต้องมีคนชั่วก่อการเป็นแน่ เสด็จพ่อโปรดตรวจสอบให้กระจ่างด้วย
你竟然还如此冥顽不灵
HSK 5
0:03s
nǐ jìng rán hái rú cǐ míng wán bù língเจ้ายังดึงดันเช่นนี้อีก
太子哥哥关心则乱 也是难免
HSK 6
0:03s
tài zi gē gē guān xīn zé luàn yě shì nán miǎnพี่ชายรัชทายาทเป็นห่วงจนจิตใจว้าวุ่น ก็เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
你的后位 怕是也保不住了
HSK 1
0:03s
nǐ de hòu wèi pà shì yě bǎo bú zhù leตำแหน่งฮองเฮาของท่าน ก็เกรงว่าจะรักษาไว้ไม่ได้แล้ว
你个疯子 你回来
HSK 7
0:03s
nǐ gè fēng zi nǐ huí láiเจ้าบ้า เจ้ากลับมานะ
事发突然 眼下绝不能束手待毙
HSK 7
0:03s
shì fā tū rán yǎn xià jué bù néng shù shǒu dài bìเรื่องเกิดขึ้นกะทันหัน ตอนนี้จะนั่งรอความตาย อยู่เฉย ๆ ไม่ได้เด็ดขาด
时间紧迫 母后尽快想法子
HSK 7
0:03s
shí jiān jǐn pò mǔ hòu jǐn kuài xiǎng fǎ ziเวลากระชั้นชิด เสด็จแม่รีบคิดหาวิธีเถิด
我果然没有看错你
HSK 5
0:03s
wǒ guǒ rán méi yǒu kàn cuò nǐข้ามองเจ้าไม่ผิดจริง ๆ
可是成王 一定会趁机赶尽杀绝
HSK 7
0:03s
kě shì chéng wáng yí dìng huì chèn jī gǎn jìn shā juéแต่ว่าเฉิงอ๋อง จะต้องฉวยโอกาสฆ่าให้สิ้นซากแน่
父皇终于把那个窝囊废给圈禁了
HSK 6
0:03s
fù huáng zhōng yú bǎ nà ge wō nāng fèi gěi quān jìn leในที่สุดเสด็จพ่อก็กักบริเวณ เจ้าไร้ค่านั่นแล้ว
谢天谢地 主子总算是熬出头了
HSK 7
0:03s
xiè tiān xiè dì zhǔ zi zǒng suàn shì áo chū tóu leขอบคุณฟ้าดิน ในที่สุดก็จะถึงเวลาของนายท่านแล้ว
你就不想给我一个解释吗
HSK 4
0:03s
nǐ jiù bù xiǎng gěi wǒ yí gè jiě shì maเจ้าไม่อยากอธิบายให้ข้าฟังหน่อยหรือ
局面会越发难以收拾
HSK 7
0:03s
jú miàn huì yuè fā nàn yǐ shōu shíสถานการณ์ก็จะยิ่งยากที่จะจัดการ
只求陛下放他一马
HSK 3
0:03s
zhǐ qiú bì xià fàng tā yī mǎขอเพียงฝ่าบาทปล่อยเขาไปสักครั้ง
他怕是难逃一死啊
HSK 4
0:03s
tā pà shì nán táo yī sǐ aเกรงว่าเขาจะหนีความตายไม่พ้น
就要真相大白了
HSK 1
0:03s
jiù yào zhēn xiàng dà bái leความจริงก็จะกระจ่างแล้ว