วิธีใช้ "事发突然 眼下绝不能束手待毙" (shì fā tū rán yǎn xià jué bù néng shù shǒu dài bì) ในบทสนทนาภาษาจีน
事发突然 眼下绝不能束手待毙
เรื่องเกิดขึ้นกะทันหัน ตอนนี้จะนั่งรอความตาย อยู่เฉย ๆ ไม่ได้เด็ดขาด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
38:25
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他果然动手了 | tā guǒ rán dòng shǒu le | เขาลงมือจริง ๆ เพคะ |
| 2▶ | 事发突然 眼下绝不能束手待毙 | shì fā tū rán yǎn xià jué bù néng shù shǒu dài bì | เรื่องเกิดขึ้นกะทันหัน ตอนนี้จะนั่งรอความตาย อยู่เฉย ๆ ไม่ได้เด็ดขาด |
| 3 | 母后可有良策救太子于危局中 | mǔ hòu kě yǒu liáng cè jiù tài zi yú wēi jú zhōng | เสด็จแม่มีวิธีดี ๆ ช่วยองค์รัชทายาท ในสภาวะวิกฤตหรือไม่ |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
zhǐ yào wǒ men zài yì qǐ duō dà de fēng yǔ wǒ yě bù pàขอเพียงพวกเราอยู่ด้วยกัน อุปสรรคร้ายแรงเพียงใดข้าก็ไม่กลัว
HSK 7
0:03s
zhè yī zhuǎn yǎn lián nǐ dōu liǎng bìn bān bái leพริบตาเดียว แม้แต่จอนผมสองข้างของเจ้าก็ขาวโพลนแล้ว
HSK 7
0:03s
bù xíng bù xíng bù xíng huáng hòu de wài jiā ěr mù zhòng duōไม่ได้ขอรับ ๆ ๆ ครอบครัวของฮองเฮาข้างนอกมีหูตามากมาย
HSK 6
0:03s
shèng shàng yě huì shā wǒ miè kǒu de nǐ yí gè xiǎo xiǎo jìn wèiฝ่าบาทก็ต้องฆ่าปิดปากข้าน้อยแน่ เจ้าเป็นแค่องครักษ์ตัวเล็ก ๆ
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi néng gēn nǐ yī yàng hú shuō bā dào duì duì duìเจ้าคิดว่าจะพูดจาเหลวไหลเหมือนเจ้าหรือ ใช่ ๆ ๆ
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì dòu zhe wǒ wán yě shì shuō le suàn deต่อให้ล้อข้าเล่น ทุกคนก็ต้องเชื่อฟัง
