วิธีใช้ "那不然谁家好人大过年的生气" (nà bù rán shuí jiā hǎo rén dà guò nián de shēng qì) ในบทสนทนาภาษาจีน
那不然谁家好人大过年的生气
ไม่อย่างนั้นคนดี ๆ ที่ไหน จะมาหัวเสียในวันตรุษจีน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
10:34
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我说老肖你 是不是又惹到人家了 | wǒ shuō lǎo xiào nǐ shì bú shì yòu rě dào rén jiā le | ฉันว่านะเหล่าเซียว นายไปยั่วโมโหเธออีกแล้วใช่ไหม |
| 2▶ | 那不然谁家好人大过年的生气 | nà bù rán shuí jiā hǎo rén dà guò nián de shēng qì | ไม่อย่างนั้นคนดี ๆ ที่ไหน จะมาหัวเสียในวันตรุษจีน |
| 3 | 所以 | suǒ yǐ | เพราะงั้น |
More Clips From Episode
Total 123 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
wǒ jīn nián xiǎng bǎ lái méng de xiàng mù zuò hǎoปีนี้ฉัน อยากทำโปรเจกต์ของไหลเหมิงออกมาให้ดี
HSK 3
0:03s
jīn nián yǒu shén me yí dìng yào wán chéng de shì maปีนี้มีเรื่องอะไรที่ต้องทำให้สำเร็จไหม
HSK 6
0:03s
zhì yú ma zhè bèi wǒ xià dé dōu bù gǎn chū xiàn leขนาดนั้นเชียว กลัวฉันจนไม่กล้าโผล่มาเลยงั้นสิ
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me zài zhè ér guò nián hǎo hú xiū wǒ lái gěi xiào zhì yǔ bān jiāคุณมาอยู่ที่นี่ได้ยังไงคะ สวัสดีปีใหม่ หูซิว ผมมาช่วยย้ายบ้านให้เซียวจื้ออวี่น่ะ
HSK 3
0:03s
gěi nǐ fàng mén kǒu le a nǐ kàn hái yǒu méi yǒu shén me yào jiǎn chá deแขวนไว้ที่หน้าประตูนะ คุณดูสิว่ายังมีอะไรต้องเช็กอีกไหม
HSK 5
0:03s
nǐ ya bù shuō wǒ yě zhī dào nǐ liǎ de biǎo qíng dōu xiě liǎn shàng leนายน่ะ ไม่พูดฉันก็รู้ สีหน้าของพวกนายสองคนมันฟ้อง
HSK 7
0:03s
wǒ shuō lǎo xiào nǐ shì bú shì yòu rě dào rén jiā leฉันว่านะเหล่าเซียว นายไปยั่วโมโหเธออีกแล้วใช่ไหม
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s