วิธีใช้ "你一定要平安归来" (nǐ yí dìng yào píng ān guī lái) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 50 clips (Page 2 of 3)

HSK 2

0:03s

就不要再无中生有了

jiù bú yào zài wú zhōng shēng yǒu leอย่าปั้นน้ำเป็นตัวอีก

HSK 7

0:03s

成王这是何意呀

chéng wáng zhè shì hé yì yaเฉิงอ๋องหมายความว่าอย่างไรหรือ

HSK 6

0:03s

你们也好早择吉日完婚

nǐ men yě hǎo zǎo zé jí rì wán hūnพวกเจ้าจะได้เลือกฤกษ์แต่งงานเร็ว ๆ

HSK 7

0:03s

你若敢告诉别人 休怪我不讲姐妹之情

nǐ ruò gǎn gào sù bié rén xiū guài wǒ bù jiǎng jiě mèi zhī qíngหากเจ้ากล้าบอกคนอื่น อย่าหาว่าข้าไม่รักษาน้ำใจพี่น้องนะ

HSK 7

0:03s

燕麒是罪魁祸首 他自然不肯说

yàn qí shì zuì kuí huò shǒu tā zì rán bù kěn shuōเยียนฉีเป็นตัวการ เขาย่อมไม่ยอมพูดแน่

HSK 7

0:03s

那军粮贪腐案的幕后黑手

nà jūn liáng tān fǔ àn de mù hòu hēi shǒuเช่นนั้นผู้อยู่เบื้องหลัง คดีทุจริตเสบียงทหาร

HSK 7

0:03s

而父王一味的执拗 已然触碰了圣上的逆鳞

ér fù wáng yī wèi de zhí niù yǐ rán chù pèng le shèng shàng de nì línแต่เสด็จพ่อกลับดื้อรั้น จนไปแตะต้องจุดอ่อนของฝ่าบาทเข้า

HSK 7

0:03s

而我的谋划 无非就是在玩弄心术罢了

ér wǒ de móu huà wú fēi jiù shì zài wán nòng xīn shù bà leส่วนแผนการของข้า เป็นเพียงการเล่นเล่ห์เหลี่ยมเท่านั้น

HSK 2

0:03s

我就是那贪生怕死的逆子

wǒ jiù shì nà tān shēng pà sǐ de nì ziข้าก็คือลูกอกตัญญูที่รักตัวกลัวตาย

HSK 3

0:03s

那我就更不能让你只身涉险了

nà wǒ jiù gèng bù néng ràng nǐ zhī shēn shè xiǎn leเช่นนั้นข้ายิ่งไม่อาจปล่อยให้ เจ้าเสี่ยงอันตรายเพียงลำพัง

HSK 3

0:03s

就更不能撇清关系了

jiù gèng bù néng piē qīng guān xì leยิ่งไม่อาจแยกจากกันได้

HSK 3

0:03s

君前醉酒失仪可是重罪

jūn qián zuì jiǔ shī yí kě shì zhòng zuìเมาต่อหน้าฮ่องเต้ ทำตัวไม่เหมาะสมเป็นความผิดร้ายแรงนะ

HSK 6

0:03s

万一咱们在春宴上 给忠勇侯府招了大祸

wàn yī zán men zài chūn yàn shàng gěi zhōng yǒng hóu fǔ zhāo le dà huòถ้าหากพวกเรา ทำให้จวนจงหย่งโหวเดือดร้อน ในงานเลี้ยงฤดูใบไม้ผลิ

HSK 3

0:03s

大伯和伯娘能生吞了咱们

dà bó hé bó niáng néng shēng tūn le zán menท่านลุงกับท่านป้าฆ่าพวกเราทั้งเป็นแน่

HSK 3

0:03s

你怕他们 我可不怕

nǐ pà tā men wǒ kě bù pàเจ้ากลัวพวกเขา แต่ข้าไม่กลัว

HSK 7

0:03s

你够不上任何一个 可万万不要再肖想

nǐ gòu bù shàng rèn hé yí gè kě wàn wàn bú yào zài xiào xiǎngท่านไม่ได้คู่กับองค์ชายคนไหนหรอก อย่าได้คิดฝันไปไกลอีกเลย

HSK 3

0:03s

这也太大阵仗了吧 真不容易

zhè yě tài dà zhèn zhàng le ba zhēn bù róng yìทำเป็นเรื่องใหญ่เกินไปแล้ว ไม่ง่ายเลยจริง ๆ

HSK 7

0:03s

这 这 父皇 父皇 这 保重龙体

zhè zhè fù huáng fù huáng zhè bǎo zhòng lóng tǐนี่ นี่ เสด็จพ่อ ๆ - นี่ - โปรดดูแลพระวรกายด้วยพ่ะย่ะค่ะ

HSK 6

0:03s

皇祖母至今粒米未进 连药都不肯吃

huáng zǔ mǔ zhì jīn lì mǐ wèi jìn lián yào dōu bù kěn chīเสด็จย่ายังไม่ได้เสวยอะไรเลย แม้แต่ยาก็ไม่ยอมเสวย

HSK 5

0:03s

如今京中储位之争波诡云谲

rú jīn jīng zhōng chǔ wèi zhī zhēng bō guǐ yún juéตอนนี้การแย่งชิงตำแหน่งรัชทายาท ในเมืองหลวงซับซ้อนวุ่นวาย

PreviousNext