วิธีใช้ "真的想死你了" (zhēn de xiǎng sǐ nǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
真的想死你了
zhēn de xiǎng sǐ nǐ le
ฉันคิดถึงเธอแทบตายแล้วจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
30:53
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么了 | zěn me le | มีอะไร |
| 2▶ | 真的想死你了 | zhēn de xiǎng sǐ nǐ le | ฉันคิดถึงเธอแทบตายแล้วจริง ๆ |
| 3 | 想死你了 所以咱们街坊邻居一定要注意 | xiǎng sǐ nǐ le suǒ yǐ zán men jiē fāng lín jū yí dìng yào zhù yì | คิดถึงเธอแทบตายแล้ว (สำนักงานแขวงตงหยวน ลู่เจียจุ่ย) เพราะงั้นพวกเราเพื่อนบ้านกันต้องระวังกันนะ |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
qián zǒng jīn tiān shǒu shàng de gōng zuò hái jǐn zhāng ma zhāng zǒngคุณเฉียน งานในมือวันนี้เร่งหรือเปล่า คุณจาง
HSK 6
0:03s
nà wǒ yī huì er shōu shí yī xià jiù qù tā men jí tuán bù yòngงั้นเดี๋ยวฉันเก็บของหน่อย แล้วจะไปที่บริษัทของพวกเขา ไม่ต้อง
HSK 7
0:03s
shuō shí huà ya yào bú shì wǒ zhè ge ér zi tài rèn xìngบอกตามตรง ถ้าไม่ใช่เพราะลูกชายคนนี้ ของฉันเอาแต่ใจเกินไป
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nín zhè ge yā lì kě bǐ wǒ shì dà duō leเพราะงั้นความกดดันนี้ของคุณสูงกว่าฉันมาก
HSK 7
0:03s
jiù shì kě yǐ suí shí duì xiàn de nà zhǒng nǐ huì zěn me bànก็คือแบบที่สามารถขึ้นเงินได้ทุกเมื่อ เธอจะทำยังไง
HSK 4
0:03s
nà nà hái yòng wèn ma kěn dìng chuāi qián zǒu rén aนั่น นั่นยังต้องถามอีกเหรอ ก็ต้องหอบเงินแล้วชิ่งน่ะสิ
HSK 7
0:03s
nán dào bú shì yīng gāi bǎ zhī piào shuǎi wǒ liǎn shàng maหรือไม่ควรเอาเช็คฟาดหน้าฉันเหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wán quán bù yòng dān xīn nín ér zi nín ér zi yóu yǒng hǎo de hěnไม่ต้องเป็นห่วงลูกชายคุณเลยค่ะ ลูกชายคุณว่ายน้ำเก่งมาก
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié tīng wǒ bà de wǒ lèng zhe gàn má bù huí qù aเธออย่าไปฟังพ่อฉัน ฉัน มัวบื้ออะไรอยู่ ไม่กลับเหรอ
HSK 3
0:03s
wǒ xiàng tū rán chuǎng jìn nǐ shì jiè lǐ de yí gè bù sù zhī kèฉันเหมือนจู่ ๆ ก็พรวดเข้ามาในโลกของเธอ เป็นแขกที่ไม่ได้รับเชิญ