วิธีใช้ "真的想死你了" (zhēn de xiǎng sǐ nǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
真的想死你了
zhēn de xiǎng sǐ nǐ le
ฉันคิดถึงเธอแทบตายแล้วจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
30:53
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么了 | zěn me le | มีอะไร |
| 2▶ | 真的想死你了 | zhēn de xiǎng sǐ nǐ le | ฉันคิดถึงเธอแทบตายแล้วจริง ๆ |
| 3 | 想死你了 所以咱们街坊邻居一定要注意 | xiǎng sǐ nǐ le suǒ yǐ zán men jiē fāng lín jū yí dìng yào zhù yì | คิดถึงเธอแทบตายแล้ว (สำนักงานแขวงตงหยวน ลู่เจียจุ่ย) เพราะงั้นพวกเราเพื่อนบ้านกันต้องระวังกันนะ |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng shuō de jiù shì zuò hǎo zì jǐ de běn fènที่ฉันอยากพูดก็คือทำหน้าที่ของตัวเองให้ดี
HSK 5
0:03s
nǐ shì xiǎng shuō bǎ wèi lái jiāo gěi nǐ ér zi baนายก็แค่จะบอกว่า มอบอนาคตให้กับลูกชายนายสินะ
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì yě dé bǎ wèi lái jiāo gěi nǐ nǚ ér maนายก็ต้องมอบอนาคตให้ลูกสาว ของนายไม่ใช่เหรอ
HSK 6
0:03s
nà me wǒ men néng bù néng qǐng nǐ zuò gù wèn a dāng rán kě yǐ aงั้นเราเชิญคุณมาเป็นที่ปรึกษาได้ไหม ได้อยู่แล้ว
HSK 3
0:03s
zài wǒ zhè ér lǐ gōng zi de péng yǒu bù yòng mǎi dānที่นี่ของผม เพื่อนของคุณชายหลี่ไม่ต้องจ่ายเงิน
HSK 4
0:03s
zhè bèi zi dōu bù néng dǎ bài tā wǒ zěn me jiù bú shì fù èr dài leชาตินี้ทั้งชาตินายเอาชนะเขาไม่ได้หรอก ใครบอกว่าฉันไม่ใช่ลูกคนรวย
HSK 7
0:03s
nà wǒ duì tā de nà xiē zhī chí zài tā yǎn lǐ dōu hěn kě xiào ba(งั้นการสนับสนุนที่ฉันมีให้เขา) (ในสายตาเขาคงเป็นเรื่องน่าขำมากสินะ)
HSK 5
0:03s
qián fēi nǐ méi shì ba nǐ zài bù zài jiā yaเฉียนเฟย เธอไม่เป็นไรใช่ไหม เธออยู่บ้านหรือเปล่า
HSK 5
0:03s
guān jiàn shì wǒ xiàn zài zhǐ jiàn tā de xiè lǐ bú jiàn tā rén yaประเด็นคือตอนนี้ ฉันเจอแต่ของขวัญขอบคุณของเขา ไม่เจอตัวเขา
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ xiān kāi mén tīng wǒ jiě shì xíng bù xíng wǒ gěi nǐ jiě shìเธอ เธอเปิดประตูฟังฉันอธิบายก่อนได้ไหม ฉันจะอธิบายให้เธอฟัง
