วิธีใช้ "反正我是看开了" (fǎn zhèng wǒ shì kàn kāi le) ในบทสนทนาภาษาจีน
反正我是看开了
ถึงอย่างไรข้าก็ปลงตกแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
17:43
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 郎君 您都这把年岁了 要放下早就放下了 | láng jūn nín dōu zhè bǎ nián suì le yào fàng xià zǎo jiù fàng xià le | คุณชาย ท่านก็อายุมากขนาดนี้แล้ว หากปล่อยวางได้คงปล่อยวางไปนานแล้วละ |
| 2▶ | 反正我是看开了 | fǎn zhèng wǒ shì kàn kāi le | ถึงอย่างไรข้าก็ปลงตกแล้ว |
| 3 | 你看开有何用啊 | nǐ kàn kāi yǒu hé yòng a | เจ้าปลงตกแล้วมีประโยชน์อะไร |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
kàn xià bù pǐ a kàn yī kàn qiáo yī qiáo(ด่านซุ่ยเสวี่ย) มาดูผ้ากัน แวะมาดูกัน แวะมาชมกัน
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo lei mǎ shàng lái láng jūn nà ge shì bú shì shèn dé xuānได้เลย จะเอาไปให้เดี๋ยวนี้ คุณชาย นั่นมันลูกจ้าง ของหอเซิ่นเต๋อใช่หรือไม่
HSK 7
0:03s
pà bú shì yǒu shén me yǐn jí ba nǐ hú shuō shén me neเกรงว่าคงมิใช่มีโรคที่บอกใครไม่ได้หรอกนะ เจ้าพูดเหลวไหลอะไรน่ะ เป็นเด็กเป็นเล็ก อย่านินทาว่าร้ายเหมือนคนอื่นสิ
HSK 7
0:03s
xiǎo hái zi bié xué rén jiā jiáo shé gēnเจ้าพูดเหลวไหลอะไรน่ะ เป็นเด็กเป็นเล็ก อย่านินทาว่าร้ายเหมือนคนอื่นสิ
HSK 7
0:03s
nà sū zuì dié yā huí cāng běi yǐ hòu zěn me yàng leหลังจากคุมตัวซูจุ้ยเตี๋ยกลับชางเป่ยแล้ว นางเป็นอย่างไรบ้าง
HSK 2
0:03s
zhè bù hǎo shuō ba nián tóu yī zhǎngเรื่องนี้ก็พูดยากนะ พอเวลาผ่านไปนาน ใครก็ทนความลำบากบนเขาไม่ไหวทั้งนั้น
HSK 7
0:03s
shéi dōu āi bù liǎo shān shàng de kǔ rì zi zhǐ bù dìngพอเวลาผ่านไปนาน ใครก็ทนความลำบากบนเขาไม่ไหวทั้งนั้น ไม่แน่ว่าพวกเขาอาจลอบหนีไปตาม เส้นทางเล็ก ๆ ทางไหนสักทางแล้ว
HSK 6
0:03s
tā men jiù shùn zhe nǎ tiáo xiǎo lù tōu tōu jiù pǎo le neไม่แน่ว่าพวกเขาอาจลอบหนีไปตาม เส้นทางเล็ก ๆ ทางไหนสักทางแล้ว