Name: Chinese dialogue snippet: "但是 但是我的车 开不了了" (dàn shì dàn shì wǒ de chē kāi bù liǎo le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "但是 但是我的车 开不了了" (dàn shì dàn shì wǒ de chē kāi bù liǎo le). Localized translation: "แต่ว่า แต่ว่ารถของหนู ขับไม่ได้แล้ว", vocabulary HSK categorization included.

dàn但shì是 dàn但shì是wǒ我de的chē车 kāi开bù不liǎo了le了

แต่ว่า แต่ว่ารถของหนู ขับไม่ได้แล้ว

HSK Vocabulary

但是H2 我H1 的H1 车H1 开H1 不H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E39

Clip Timestamp

5:53

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	账本现在在我这儿	zhàng běn xiàn zài zài wǒ zhè ér	สมุดบัญชีตอนนี้อยู่กับหนู
2▶	但是但是我的车开不了了	dàn shì dàn shì wǒ de chē kāi bù liǎo le	แต่ว่า แต่ว่ารถของหนู ขับไม่ได้แล้ว
3	我又不敢叫车怎么办我觉得他现在还在追我	wǒ yòu bù gǎn jiào chē zěn me bàn wǒ jué de tā xiàn zài hái zài zhuī wǒ	แล้วหนูก็ไม่กล้าเรียกรถด้วย จะทำยังไงดีคะ หนูรู้สึกว่าตอนนี้เขากำลังไล่ตามหนูอยู่