วิธีใช้ "有希望喽" (yǒu xī wàng lóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
有希望喽
yǒu xī wàng lóu
มีหวังแล้วละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
29:39
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 前两天 那个林县长来了 我看你们的编制 | qián liǎng tiān nà ge lín xiàn zhǎng lái le wǒ kàn nǐ men de biān zhì | สองวันก่อน นายอำเภอหลินมาแล้ว ฉันว่าตำแหน่งงานของพวกนาย |
| 2▶ | 有希望喽 | yǒu xī wàng lóu | มีหวังแล้วละ |
| 3 | 扎措 林县长 现在是副市长了吧 你面子够大的 | zhā cuò lín xiàn zhǎng xiàn zài shì fù shì zhǎng le ba nǐ miàn zi gòu dà de | จาชั่ว นายอำเภอหลิน ตอนนี้เป็นรองนายกเทศมนตรีแล้วมั้ง นายนี่บารมีไม่น้อยเลยนะ |
More Clips From Episode
Total 266 clips (Page 7 of 14)
HSK 6
0:03s
yě bú shì shuō kěn dìng jiù huì shǎn zhe yāo méi nà me jué duìก็ใช่ว่า จะต้องปวดหลังแน่นอนนี่นา ไม่ได้ 100 % สักหน่อย
HSK 6
0:03s
zán men jiā dān zhe de yòu bù zhǐ shì wǒ yí gèบ้านเราคนที่โสด ไม่ได้มีแค่หนูคนเดียวสักหน่อย
HSK 5
0:03s
duì zhǎng jiā lǐ lǎo rén tū rán zuò shǒu shù tā dé qù kàn yī xiàผู้ใหญ่ทางบ้านของหัวหน้า ต้องผ่าตัดด่วน เขาต้องไปดูหน่อย
HSK 3
0:03s
nǐ jì de jiǎn chá líng líng de zhōu jì aแม่อย่าลืม ตรวจบันทึกประจำสัปดาห์ของหลิงหลิงด้วยนะ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā lǎo shī hái yǐ wéi wǒ zài hūn le ne zhī dào leเดี๋ยวครูเขา ก็คิดว่าหนูแต่งงานใหม่อีก รู้แล้วน่า
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo jǐng chá lì xíng jiǎn chá qǐng nǐ men pèi hé yī xià hǎo hǎo deสวัสดีครับ ตำรวจ ตรวจค้นตามปกติ กรุณาให้ความร่วมมือด้วย โอเค ได้ค่ะ
HSK 5
0:03s
bǎ xiàng jī gěi xiǎo wáng nǐ zǔ zhī niào jiǎnเอากล้องให้เสี่ยวหวัง นายจัดการเรื่องตรวจปัสสาวะนะ
HSK 5
0:03s
wǒ chū qù gěi lǐng dǎo dǎ diàn huà bào bèi zhè lǐ yǒu wǒ de zhí xì qīn shǔฉันจะออกไป โทรรายงานผู้บังคับบัญชาหน่อย ที่นี่มีญาติของฉันอยู่
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gāng gāng shàng xǐ shǒu jiān chū lái kàn tā hē duō le jiù fú yī xiàผมเพิ่งเข้าห้องน้ำออกมา เห็นว่าเธอเมามาก ก็เลยช่วยพยุงหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wú jīn xuān què rèn yī xià niào jiǎn de jié guǒ shì yīn xìngอู๋จินเซวียน ยืนยันหน่อย ผลตรวจปัสสาวะเป็นลบ
