วิธีใช้ "有话就说嘛 喝起来没完" (yǒu huà jiù shuō ma hē qǐ lái méi wán) ในบทสนทนาภาษาจีน
有话就说嘛 喝起来没完
มีอะไรก็พูดมาเถอะ เอาแต่ดื่มไม่เลิก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
33:17
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都闹什么呢 给我撒开 | dōu nào shén me ne gěi wǒ sā kāi | ทะเลาะอะไรกัน ปล่อยเดี๋ยวนี้นะ |
| 2▶ | 有话就说嘛 喝起来没完 | yǒu huà jiù shuō ma hē qǐ lái méi wán | มีอะไรก็พูดมาเถอะ เอาแต่ดื่มไม่เลิก |
| 3 | 人是你叫的 | rén shì nǐ jiào de | นายเป็นคนเรียกเขามาเอง |
More Clips From Episode
Total 266 clips (Page 1 of 14)
HSK 4
0:03s
nǐ yě bié lǎo zài bàn gōng shì zuò zhe duō chū lái huó dòng huó dòngนายก็อย่า เอาแต่นั่งอยู่ในออฟฟิศเลย ออกมาขยับเนื้อขยับตัวข้างนอกบ้าง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
yào wǒ shuō a chén lóng kuàng de zuì zhōng shōu gòu jiàผมว่านะ ราคาซื้อขายเน็ตของเหมืองถ่านหินเฉินหลง
HSK 7
0:03s
nà jǐ gè kuàng de lǎo bǎn wǒ dōu jiē chù guò leเถ้าแก่เหมืองสองสามแห่งนั่น ผมไปติดต่อมาหมดแล้ว
HSK 5
0:03s
tíng gōng tíng chǎn hái dé bái yǎng zhe rénหยุดงานหยุดการผลิต แถมยังต้องเลี้ยงคนงานฟรี ๆ อีก
HSK 6
0:03s
yí gè gè dōu qiú zhe gēn zán men zhuā jǐn qiān hé tóngแต่ละคนต่างอ้อนวอน ขอเซ็นสัญญากับเราโดยเร็ว
HSK 7
0:03s
bù guò wǒ dōu mō qīng chǔ le tā men méi shén me hòu táiแต่ผมสืบมาหมดแล้ว พวกเขาไม่มีแบ็กใหญ่อะไร
HSK 5
0:03s
gāng cái lín fù shì zhǎng mì shū gěi wǒ dǎ diàn huà tè bié qiáng diào leเมื่อกี้เลขาของรองนายกเทศมนตรีหลิน โทรมาหาผม ย้ำเป็นพิเศษ
HSK 5
0:03s
píng zán féng dǒng hé wāng shì zhǎng de guān xì yí gè fù shì zhǎngแค่ความสัมพันธ์ของประธานเฝิง กับนายกเทศมนตรีวัง รองนายกเทศมนตรีคนเดียว
HSK 4
0:03s
nǐ pà tā gàn shén me nǐ men liǎ zài chǎo chǎoคุณจะไปกลัวเขาทำไม ถ้าพวกนายสองคนยังทะเลาะกันอีก
HSK 5
0:03s