วิธีใช้ "你这义弟 有点土气" (nǐ zhè yì dì yǒu diǎn tǔ qì) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这义弟 有点土气
น้องบุญธรรมท่านคนนี้ เชยไปหน่อยนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
6:57
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 三哥 | sān gē | พี่สาม |
| 2▶ | 你这义弟 有点土气 | nǐ zhè yì dì yǒu diǎn tǔ qì | น้องบุญธรรมท่านคนนี้ เชยไปหน่อยนะ |
| 3 | 你交给我 | nǐ jiāo gěi wǒ | ท่านมอบให้ข้า |
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
xiàn rú jīn shuí hé shuí zhī jiān méi diǎn chóu aสมัยนี้ใครกับใคร ไม่มีความแค้นกันสักนิดบ้าง
HSK 6
0:03s
xiǎo shí hòu nǐ tōu chī guì huā gāo lài zài wǒ tóu shàngตอนเด็ก ๆ เจ้าแอบกินขนมกุ้ยฮวา แล้วมาโบ้ยข้า
HSK 2
0:03s
nà dōu duō xiǎo shí hòu de shì qíng le nǐ nà me jì chóu a nǐ yě zhī dào aนั่นมันเรื่องตอนเด็กมาก ๆ ท่านแค้นฝังหุ่นแบบนี้เลยหรือ เจ้ารู้ด้วยหรือ
HSK 5
0:03s
zhǎng dà hòu jū rán biàn chéng le zhè fù líng yá lì chǐ de yàng ziพอโตแล้วจะกลายเป็น คนปากคอเราะรายแบบนี้
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dòng de zhè diǎn shǒu jiǎo gēn běn mán bú zhù nǐที่ข้าทำตุกติกไว้ ปิดบังท่านไม่ได้เลย
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zǒu dé wǒ tóu dōu yūn le bú shì sǔn shī de yòu bù zhǐ nǐ yī jiā- เดินจนข้ามึนหัวไปหมดแล้ว - ไม่ใช่ ไม่ได้เสียหายแค่ตำหนักเจ้าซะหน่อย
HSK 6
0:03s
tā tūn le nà me duō qiáng dà de líng líng lì bù zhī dào yào zhǎng duō shǎo bèiเดี๋ยวนะ เขากลืนกิน วิญญาณทรงพลังไปตั้งเยอะ พลังวิญญาณไม่รู้ต้องเพิ่มขึ้นกี่เท่า
HSK 3
0:03s
líng zhǔ zhè huì er zěn me hái xiū zhāo huì le zhè zhè kě rú hé shì hǎoทำไมประมุขวิญญาณยังมา หยุดพักประชุมเช้าเอาตอนนี้อีก นี่ นี่จะทำอย่างไรดี
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī xiáng qíng cǐ shì què shí yǒu diǎn qí guàiข้าก็ไม่รู้รายละเอียด เรื่องนี้ก็แปลกจริง ๆ แหละ