วิธีใช้ "你的算盘打得够响的 你想让我把那点家底" (nǐ de suàn pán dǎ dé gòu xiǎng de nǐ xiǎng ràng wǒ bǎ nà diǎn jiā dǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你的算盘打得够响的 你想让我把那点家底
ทำไม คุณแผนสูงมากนะ (หอศิลป์กำไรคาดการณ์ต่อปี 1.2 ล้าน) อยากให้ฉันเสียทรัพย์สินที่มีจนหมดใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
3:43
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那就是个骗子产业链呀 怎么着 | nà jiù shì gè piàn zi chǎn yè liàn ya zěn me zhe | แค่ผู้เชี่ยวชาญเป็นตับนี่ มันเครือข่ายนักต้มตุ๋นชัด ๆ ทำไม คุณแผนสูงมากนะ |
| 2▶ | 你的算盘打得够响的 你想让我把那点家底 | nǐ de suàn pán dǎ dé gòu xiǎng de nǐ xiǎng ràng wǒ bǎ nà diǎn jiā dǐ | ทำไม คุณแผนสูงมากนะ (หอศิลป์กำไรคาดการณ์ต่อปี 1.2 ล้าน) อยากให้ฉันเสียทรัพย์สินที่มีจนหมดใช่ไหม |
| 3 | 都折进去是吧 美术馆每年的收入 还是非常可观的 | dōu zhé jìn qù shì ba měi shù guǎn měi nián de shōu rù hái shì fēi cháng kě guān de | (หอศิลป์กำไรคาดการณ์ต่อปี 1.2 ล้าน) อยากให้ฉันเสียทรัพย์สินที่มีจนหมดใช่ไหม หอศิลป์กำไรต่อปีมากพอสมควรเลยนะ |
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
qí tā nà xiē xiǎo gōng sī nǐ zì jǐ dǎo téng de shén me xīng xīng diǎn diǎn deบริษัทเล็ก ๆ บริษัทอื่นคุณไปจัดการเอง ยิบย่อยอะไรพวกนี้ ฉันก็ไม่อยากได้
HSK 4
0:03s
nǐ shuō nǐ dǒng ma nǐ guǎn dé zhe maบริษัทพวกนั้นเป็นบริษัทจดทะเบียน คุณรู้เรื่องไหม คุณยุ่งอะไรด้วย
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào shén me shì gǔ piào shì chǎng ma gēn nǐ yǒu shén me guān xì ya(ศาลที่ห้า มุมกล้องสอง) คุณรู้ไหมตลาดหุ้นคืออะไร เกี่ยวอะไรกับคุณด้วย
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gǔ piào zhàng hù cóng nǎ ér dēng lù nǐ zhī dào ma nǐ hǎo hǎo zài jiā dài hái zi- รู้ไหมบัญชีหุ้นล็อกอินยังไง - อยู่ในความสงบ อย่าทะเลาะกัน - คุณอยู่บ้านเลี้ยงลูกไปดี ๆ เถอะ - คุณยุ่งอะไรด้วย
HSK 5
0:03s
shuāng fāng zhù yì qíng xù shāo wēi kòng zhì yī xià qíng xù- ทั้งสองฝ่ายควบคุมอารมณ์ด้วย - เกี่ยวอะไรกับคุณด้วย ควบคุมอารมณ์หน่อย
HSK 7
0:03s
gǔ fèn nǐ bù tǔ kǒu shì ba nà wǒ tīng tīng nǐ xiǎng gěi wǒ diǎn shén me yaได้ หุ้นคุณไม่ยอมคายใช่ไหม งั้นพูดมาคุณอยากให้อะไรฉัน
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài fàng xīn ràng wǒ zhǎo zhuān jiā le jiù nǐ nà měi shù guǎnตอนนี้คุณวางใจให้ฉัน หาผู้เชี่ยวชาญแล้วเหรอ หอศิลป์นั่นนะ ผู้เชี่ยวชาญด้านการเช่า ผู้เชี่ยวชาญด้านซ่อมแซม
HSK 6
0:03s
zán zhè fèi yòng bù shuō zhè yī chuàn zhuān jiā xià láiผู้เชี่ยวชาญด้านประเมิน ผู้เชี่ยวชาญประมูล ค่าใช้จ่ายยังไม่พูดถึง แค่ผู้เชี่ยวชาญเป็นตับนี่ มันเครือข่ายนักต้มตุ๋นชัด ๆ
HSK 7
0:03s
nà jiù shì gè piàn zi chǎn yè liàn ya zěn me zheแค่ผู้เชี่ยวชาญเป็นตับนี่ มันเครือข่ายนักต้มตุ๋นชัด ๆ ทำไม คุณแผนสูงมากนะ
HSK 4
0:03s
zán men fū qī yī cháng wǒ yě bú shì guāng tú nǐ zhè diǎn qiánเหรินไห่ผิง ไหน ๆ ก็เคยเป็นสามีภรรยากัน ฉันก็ไม่ใช่จะเห็นแก่เงินคุณอย่างเดียว
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
xiè xiè nín duì lóu lǜ hái yǒu róng hé de shǎng shí bú kè qìขอบคุณที่ชื่นชมทนายโหลวกับหรงเหอค่ะ ไม่เป็นไร
HSK 7
0:03s
àn yuán nǐ bù yòng cāo xīn wǒ lái xiǎng bàn fǎ ér qiě wǒ kě yǐ xiàng nǐ bǎo zhèngคุณไม่ต้องห่วงเรื่องหาคดี ผมหาทางเอง และผมรับประกันได้เป็นคดี มูลค่ามากกว่าหลักสิบล้านทั้งนั้น
HSK 5
0:03s
yī nián shí gè àn zi nǐ suàn suàn nǐ néng zhēng duō shǎo qiánปีหนึ่งสิบคดี คุณคำนวณดูว่าจะได้เท่าไร
HSK 5
0:03s
zhǔ yào shì wǒ gè rén tài nián qīng le yě méi yǒu nà me duō jīng yànหลัก ๆ คือฉันยังเด็ก ยังอ่อนประสบการณ์