วิธีใช้ "他们本就活不久了" (tā men běn jiù huó bù jiǔ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们本就活不久了
tā men běn jiù huó bù jiǔ le
♪ ความทรงจำดุจเพลงที่ข้าเคยร้องให้เจ้า ♪ เดิมทีพวกเขาก็อยู่ได้ไม่นานแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
16:37
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我所采之心 均来自体弱将死之人 | wǒ suǒ cǎi zhī xīn jūn lái zì tǐ ruò jiāng sǐ zhī rén | ♪ ความอ้างว้างยามบรรเลงเพลงจบสิ้น ♪ หัวใจที่ข้าเก็บมา ♪ ความทรงจำดุจเพลงที่ข้าเคยร้องให้เจ้า ♪ ล้วนมาจากคนที่อ่อนแอใกล้ตาย |
| 2▶ | 他们本就活不久了 | tā men běn jiù huó bù jiǔ le | ♪ ความทรงจำดุจเพลงที่ข้าเคยร้องให้เจ้า ♪ เดิมทีพวกเขาก็อยู่ได้ไม่นานแล้ว |
| 3 | 这些无知民众 与其苟活于世 | zhè xiē wú zhī mín zhòng yǔ qí gǒu huó yú shì | ♪ ความทรงจำดุจเพลงที่ข้าเคยร้องให้เจ้า ♪ คนที่โง่เขลาเหล่านี้ แทนที่จะมีชีวิตอยู่ไปวัน ๆ ♪ ถอนใจในรักลึกซึ้ง ถอนใจแด่ฝันที่ขาดสะบั้น ♪ |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
kàn kàn shì nǐ de jiàn kuài hái shì wǒ de bǐ shǒu kuàiดูสิว่าลูกดอกของท่าน กับกริชของข้าอะไรจะเร็วกว่ากัน
HSK 7
0:03s
zài xiān huó de xīn yě wú fǎ jiù huó yí gè sǐ qù de rén ma♪ มิต้องห่วงหาอาลัยอีก ♪ ไม่ว่าหัวใจจะสดใหม่แค่ไหน ก็ไม่สามารถช่วยคน ที่ตายไปแล้วให้ฟื้นคืนชีพได้ ♪ อาจวางความเสียใจลงได้ ♪
HSK 5
0:03s
wèi shén me dú dú jiù bù liǎo wǒ de zhì ài zhī rén♪ ความทรงจำดุจเพลงที่ข้าเคยร้องให้เจ้า ♪ เหตุใดถึงช่วยคนที่ข้ารักไม่ได้
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí a shén xiān ma♪ รักลึกซึ้งก็ไม่อาจลืมกาลเวลาที่ล่วงเลย ♪ ท่านคิดว่าท่านเป็นใครกัน เทพเซียนหรือ
HSK 4
0:03s
hái gǎn wàng dìng rén shēng sǐ wǒ pēi♪ รักลึกซึ้งก็ไม่อาจลืมกาลเวลาที่ล่วงเลย ♪ ยังกล้าตัดสินความเป็นความตายของคนอื่น ให้ตายสิ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo wǎn ér jiān chí zhù wǒ yí dìng huì jiù nǐ shàng lái deเสียวหว่านเอ๋อร์ อดทนไว้ ข้าจะช่วยเจ้าขึ้นมาให้ได้
