วิธีใช้ "好了 我开玩笑的" (hǎo le wǒ kāi wán xiào de) ในบทสนทนาภาษาจีน
好了 我开玩笑的
เอาละ ฉันล้อเล่น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
3:01
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我才三十六岁 风华正茂 我可不会看上你 | wǒ cái sān shí liù suì fēng huá zhèng mào wǒ kě bù huì kàn shàng nǐ | ส่วนฉันเพิ่งจะสามสิบหกเอง ยังสาวสะพรั่งอยู่เลย ฉันไม่มีทางเหลียวมองนายหรอก |
| 2▶ | 好了 我开玩笑的 | hǎo le wǒ kāi wán xiào de | เอาละ ฉันล้อเล่น |
| 3 | 我已经确认过了 | wǒ yǐ jīng què rèn guò le | ฉันยืนยันได้แล้วว่า |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 8 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
lái yòng wǒ de jiǔ zì jǐ fá yī bēi chí dào le dé fá jiǔมา ใช้เหล้าของผม ลงโทษตัวเองหนึ่งแก้ว มาสายต้องก็ต้องดื่มเหล้าลงโทษ
HSK 6
0:03s
zhè nǎ shì rèn fá ya zhè míng míng jiù shì rèn dà jiù gēนี่เขาเรียกว่ายอมรับการลงโทษที่ไหนกันคะ นี่มันยอมรับพี่เขยชัด ๆ เลย
HSK 7
0:03s
tāng shū shū nín bié zì jǐ hē a wǒ men dé yì qǐ jìng yī bēi baอาทังคะ คุณอย่าดื่มคนเดียวสิคะ พวกเรามาดื่มด้วยกันสักแก้วเถอะค่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
diàn lǐ méi rén jiē diàn huà yīng gāi yǐ jīng bì diàn le zài děng děng baที่ร้านไม่มีคนรับโทรศัพท์ น่าจะปิดร้านแล้ว รออีกหน่อยก็แล้วกัน
HSK 6
0:03s
zěn me huí shì a zhè shì zhēn zhū zěn me huí shìนี่มันเกิดอะไรขึ้นกันน่ะ เจินจู เกิดอะไรขึ้น
HSK 3
0:03s
nǐ shēn shǒu zài hǎo yě bù néng bǎ qī bā gè rén dōu dǎ pǎo baถึงฝีมือเธอจะดีแค่ไหน ก็คงสู้คนเจ็ดแปดคน จนพวกมันหนีไปหมดไม่ได้หรอกมั้ง
HSK 6
0:03s
zhè dōu shén me shí hòu le nǐ hái bù shuō shí huàนี่มันเวลาไหนแล้ว เธอยังไม่ยอมพูดความจริงอีกเหรอ
HSK 7
0:03s
sān gē shēn shǒu zài hǎo shuāng quán nán dí sì shǒu aถึงพี่สามจะมีฝีมือดีแค่ไหน แต่สองหมัดย่อมสู้สี่มือไม่ได้นะ
HSK 7
0:03s
sān gē xiàn zài biē zhe qì tā rú guǒ xià shǒu zhòng de huàตอนนี้พี่สามกำลังโกรธอยู่ ถ้าเขาลงมือหนักจนเกินไป
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ qù ba bù yòng le nǐ péi tā men liǎ ba nǐ xiǎo xīn diǎnผมไปกับคุณด้วยแล้วกัน ไม่ต้องหรอก คุณอยู่เป็นเพื่อนพวกเขาสองคนเถอะ นายระวังตัวด้วยนะ