วิธีใช้ "一言为定 来 一言为定" (yī yán wéi dìng lái yī yán wéi dìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
一言为定 来 一言为定
♪ ก็เพียงพอแล้ว ♪ ตกลงตามนี้ค่ะ มา ตกลงตามนี้ครับ
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
34:14
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不能骗长辈啊 好 | bù néng piàn zhǎng bèi a hǎo | ♪ พวกเราทุ่มแรงเต็มที่ ♪ ห้ามหลอกผู้ใหญ่เชียวนะ ♪ ก็เพียงพอแล้ว ♪ ได้ครับ |
| 2▶ | 一言为定 来 一言为定 | yī yán wéi dìng lái yī yán wéi dìng | ♪ ก็เพียงพอแล้ว ♪ ตกลงตามนี้ค่ะ มา ตกลงตามนี้ครับ |
| 3 | 你慢一点啊 好嘞 别洒了 我先去了啊 | nǐ màn yì diǎn a hǎo lei bié sǎ le wǒ xiān qù le a | ♪ ก็เพียงพอแล้ว ♪ ค่อย ๆ ไปนะ ได้เลยครับ อย่าทำหกนะ ผมไปก่อนนะครับ |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 9 of 9)
HSK 3
0:03s
nǐ jīn wǎn gēn wǒ huí jiā ba wǒ bù fàng xīn nǐ yí gè rénคืนนี้พี่กลับบ้านไปกับฉันเถอะ ฉันไม่วางใจให้พี่อยู่คนเดียว
HSK 4
0:03s
wǒ kěn dìng lǎo lǎo shí shí huí jiā qù shuì jiào leฉันต้องยอมกลับบ้านไปนอน โดยไม่ทำอะไรแน่นอน
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ huí qù zài nòng chū shēng yīn yú nǎi nǎi xiū xī bù hǎo deถ้าฉันกลับไปกับเธอแล้วส่งเสียงดังขึ้นมา คุณยายอวี๋จะพักผ่อนไม่ดีเอาได้
HSK 2
0:03s
zhè kē yī xióng tā shū bù qǐ a tā gǒu jí tiào qiáng leเคออีสงคนนี้เขาแพ้ไม่เป็นน่ะสิ พอจนตรอกก็เลยสู้ไม่คิดชีวิต
HSK 6
0:03s
sān gē yě shì wèi le bāng wǒ chū kǒu qì maพี่สามก็แค่อยากจะช่วยฉัน ระบายความโกรธก็เท่านั้นเอง
HSK 1
0:03s
sān gē duì nǐ de qíng yì wǒ men dōu kàn zài yǎn lǐความรู้สึกที่พี่สามมีให้พี่น่ะ พวกเราทุกคนก็ดูออกทั้งนั้น
HSK 1
0:03s
nǐ jué de kē yī xióng nà zhǒng rén zhēn de huì shàn bà gān xiū maพี่คิดว่าคนอย่างเคออีสง จะยอมรามือไปได้ง่าย ๆ เหรอ
HSK 7
0:03s
nǐ bù qù bào àn gōng ān zěn me zhī dào yǒu kǔ zhǔถ้าพี่ไม่ไปแจ้งความ ตำรวจจะรู้ได้ยังไงว่ามีผู้เสียหาย
HSK 7
0:03s
xiàn zài jiù qù bào àn chèn tā bìng yào tā mìngไปแจ้งความกันตอนนี้ ต้องรีบอาศัยโอกาสนี้เล่นงานเขา
HSK 2
0:03s
nà xiē xiǎo hùn hùn hé nǐ wú yuān wú chóu wèi shén me yào dǎ nǐนักเลงปลายแถวพวกนั้น ไม่ได้มีความแค้นอะไรกับพี่ ทำไมต้องทำร้ายพี่ด้วยล่ะ
HSK 7
0:03s