วิธีใช้ "全网都闹得沸沸扬扬的 就连我们老家的群里" (quán wǎng dōu nào dé fèi fèi yáng yáng de jiù lián wǒ men lǎo jiā de qún lǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
全网都闹得沸沸扬扬的 就连我们老家的群里
ก็เป็นกระแสไปทั่วโลกออนไลน์ แม้แต่กลุ่มแชทหมู่บ้านเราก็มีคนแชร์
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
42:45
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别掩饰了 当时那个钱笑生 验脱氧核糖核酸的时候 | bié yǎn shì le dāng shí nà ge qián xiào shēng yàn tuō yǎng hé táng hé suān de shí hòu | ไม่ต้องปิดบังหรอกค่ะ ตอนที่คุณตรวจดีเอ็นเอให้เฉียนเซี่ยวเซิง |
| 2▶ | 全网都闹得沸沸扬扬的 就连我们老家的群里 | quán wǎng dōu nào dé fèi fèi yáng yáng de jiù lián wǒ men lǎo jiā de qún lǐ | ก็เป็นกระแสไปทั่วโลกออนไลน์ แม้แต่กลุ่มแชทหมู่บ้านเราก็มีคนแชร์ |
| 3 | 都有人在发了 | dōu yǒu rén zài fā le | แม้แต่กลุ่มแชทหมู่บ้านเราก็มีคนแชร์ |
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
shěn fǎ guān wǒ yǒu lǐ yóu huái yí yuán gào bú shì wǒ dāng shì rén běn rénผู้พิพากษาเสิ่น ฉันมีเหตุผลสงสัยว่า โจทก์ไม่ใช่ลูกความตัวจริงของฉันค่ะ
HSK 4
0:03s
nǐ yě bù guǎn guǎn dīng yǎ jìng chū shēng rì qīทำไมคุณไม่จัดการล่ะ ติงหย่าจิ้ง วันเดือนปีเกิด
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me gēn chéng kuí yuǎn zài yì qǐ nǐ shuō huà yaทำไมเธอถึงมาอยู่กับเฉิงขุยหย่วนล่ะ พูดมาสิ มองหน้าฉันแล้วพูดมา
HSK 6
0:03s
zán shì pín kùn jiā tíng wǒ gēn nǐ shuōเรามันครอบครัวยากจนนะ ฉันจะบอกคุณให้นะ หมอไป๋คนนี้ชาวเน็ตชมกันเยอะมาก
HSK 6
0:03s
huí tóu bù yǐng xiǎng nǐ gōng zuò nǐ gāi gàn má gàn má qùจะได้ไม่กระทบงานของคุณด้วย คุณจะได้ไปทำงานตามปกติ
HSK 7
0:03s
kàn lái nǐ gēn qín lǜ shī hái zhēn shì pèi hé dé tiān yī wú fèngดูเหมือนนายกับทนายฉิน จะเข้าขากันได้ดีเป็นปี่เป็นขลุ่ยเลยนะ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tóng lǐ xīn quē shī zé rèn gǎn méi yǒu bí kǒng cháo tiānขาดความเห็นอกเห็นใจคนอื่น ไม่มีความรับผิดชอบ แถมยังชอบทำหน้าเชิด
HSK 4
0:03s
chú le zhè ge bí kǒng cháo tiān qí tā wǒ jù bù jiē shòuนอกจากเรื่องทำหน้าเชิดแล้ว เรื่องอื่นผมขอปฏิเสธครับ
HSK 4
0:03s
wǒ mǎ shàng gěi dīng yǎ jìng dǎ le gè shì pín nǐ cāi cāiฉันรีบวิดีโอคอลหาติงหย่าจิ้งทันที เธอทายสิว่าคนที่ปลอมตัวมานั่นคือใคร
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhè shì zhè dīng nǚ shì shì bù dé gěi wǒ jiā jī tuǐเธอว่าเรื่องนี้คุณติง ควรจะให้รางวัลฉันเพิ่มไหมนะ
HSK 5
0:03s
wǒ què shí méi kàn chū lái nǐ gěi wǒ hú chě bā dào xiē shén me yaฉันดูไม่ออกจริง ๆ ค่ะ คุณพูดจาเพ้อเจ้ออะไรของคูณฮะ