วิธีใช้ "我那不就打个比方吗" (wǒ nà bù jiù dǎ gè bǐ fāng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
我那不就打个比方吗
ฉันก็แค่เปรียบเทียบเฉย ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
9:26
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您不是说要吊房梁上去吗 您吊上去呗 | nín bú shì shuō yào diào fáng liáng shàng qù ma nín diào shàng qù bei | พ่อไม่ได้บอกว่าจะยกขึ้นคานเหรอ งั้นพ่อก็ยกขึ้นไปสิ |
| 2▶ | 我那不就打个比方吗 | wǒ nà bù jiù dǎ gè bǐ fāng ma | ฉันก็แค่เปรียบเทียบเฉย ๆ |
| 3 | 不过费霆 你别说 你可真行啊 说好一个月 | bù guò fèi tíng nǐ bié shuō nǐ kě zhēn xíng a shuō hǎo yí gè yuè | แต่เฟ่ยถิง ว่าแต่ เธอเก่งจริงนะ บอกว่าจะใช้เวลาหนึ่งเดือน |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 4 of 4)
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me bù cóng kāi tiān pì dì kāi shǐ jiǎng aทำไมไม่เริ่มเล่าตั้งแต่กำเนิดฟ้าดินเลยล่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bú shì shuō nǐ tuō lí qún zhòng ma wǒ jiù shì qún zhòng yaก็เขาว่านายเขียนห่างไกลประชาชนไม่ใช่เหรอ ฉันก็คือประชาชนนี่ไง
HSK 5
0:03s
zhè zhè dōu ràng nǐ shān wán le wǒ jiù néng kàn de dǒng zhè xiēนี่ เธอลบหมดแบบนี้เลยเหรอ ฉันอ่านออกแค่นี้นี่นา
HSK 4
0:03s
yě bù zhī dào xuān chuán kē zhāo rén de biāo zhǔn shì shén meไม่รู้จริง ๆ ว่า มาตรฐานรับคนของฝ่ายประชาสัมพันธ์คืออะไร
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè me xīn kǔ a nà zhēn shì kǔ le nǐ zhè zhāng ài chī de zuǐลำบากขนาดนั้นเลยเหรอ งั้นปากสายกินของนายก็คงทรมานแย่เลยสิ
HSK 5
0:03s
zhè shí hòu jiù yào fā huī kǔ zhōng zuò lè de jīng shén leตอนแบบนั้นก็ต้องใช้จิตวิญญาณ หาความสุขท่ามกลางความลำบากแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
bù rán nǐ yǐ wéi wǒ yuán lái gàn má táo kè a zǒng děi zhǎo diǎn shì gàn baไม่งั้นเธอคิดว่าเมื่อก่อน ฉันโดดเรียนไปทำไมล่ะ ก็ต้องหาอะไรทำสิ
HSK 7
0:03s
wǒ kě shì cèng le shì jù yuàn yī nián huà jù kàn deฉันแอบไปดูละครเวที ที่โรงละครเมืองตั้งปีหนึ่งแน่ะ
HSK 7
0:03s
gāi xià xiāng xià xiāng gāi kāi huāng kāi huāngถึงเวลาลงชนบทก็ลง ถึงเวลาบุกเบิกที่ก็บุกเบิก