วิธีใช้ "我是没法拿捏的" (wǒ shì méi fǎ ná niē de) ในบทสนทนาภาษาจีน

shìméiniēde

ความเหมาะสมในตอนนั้นผมเองก็กะไม่ถูก

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
13:01
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1什么叫管教 什么又变成了虐待 这当中那个分寸感shén me jiào guǎn jiào shén me yòu biàn chéng le nüè dài zhè dāng zhōng nà ge fēn cùn gǎnว่าแบบไหนคืออบรม แบบไหนคือทารุณ ความเหมาะสมในตอนนั้นผมเองก็กะไม่ถูก
2我是没法拿捏的wǒ shì méi fǎ ná niē deความเหมาะสมในตอนนั้นผมเองก็กะไม่ถูก
3编 你就编 睁着眼在那儿说瞎话吧你就biān nǐ jiù biān zhēng zhuó yǎn zài nà ér shuō xiā huà ba nǐ jiùโกหก คุณโกหก อ้าปากกุเรื่องหน้าตายเลยนะ

More Clips From Episode

Total 304 clips (Page 8 of 16)
我又没拐卖儿童
HSK 4
0:03s
wǒ yòu méi guǎi mài ér tóngฉันไม่ได้ลักพาตัวเด็กสักหน่อย

我侵害谁权益了你说 对啊
HSK 7
0:03s
wǒ qīn hài shuí quán yì le nǐ shuō duì aเธอว่าฉันละเมิดสิทธิใคร ใช่

咱们账户里还有八十万呢 八十万
HSK 5
0:03s
zán men zhàng hù lǐ hái yǒu bā shí wàn ne bā shí wànในบัญชีเรายังมีแปดแสนหยวนด้วย แปดแสน

吴哥吗 他们把我账号给我封了
HSK 5
0:03s
wú gē ma tā men bǎ wǒ zhàng hào gěi wǒ fēng leพี่อู๋เหรอคะ พวกเขาระงับบัญชีฉัน

还取得出来吗 八十万 那肯定取不出来
HSK 4
0:03s
hái qǔ dé chū lái ma bā shí wàn nà kěn dìng qǔ bù chū lái- พี่ พี่สนิทกับประธานหัวไม่ใช่เหรอ - ยังถอนออกมาได้ไหม แปดแสนนี่ ถอนออกมาไม่ได้อยู่แล้ว

好 哥那你发一个地址给我 我这就过去
HSK 4
0:03s
hǎo gē nà nǐ fā yí gè dì zhǐ gěi wǒ wǒ zhè jiù guò qùโอเค พี่ส่งที่อยู่มาให้ฉันนะ ฉันจะไปเดี๋ยวนี้

还愣着干什么 赶紧都上车 赶紧的
HSK 7
0:03s
hái lèng zhe gàn shén me gǎn jǐn dōu shàng chē gǎn jǐn deยังยืนบื้ออะไรอยู่ รีบขึ้นรถเร็วเข้า รีบหน่อย

去哪儿 这不快开庭了吗 还开什么庭
HSK 7
0:03s
qù nǎ ér zhè bù kuài kāi tíng le ma hái kāi shén me tíngไปไหน ใกล้ถึงเวลาขึ้นศาลแล้วนี่ ยังจะขึ้นศาลอะไรอีก นี่มันเวลาไหนแล้ว บัญชีถูกระงับแล้วนะ

都什么时候了 号都封了 号拿不回来
HSK 3
0:03s
dōu shén me shí hòu le hào dōu fēng le hào ná bù huí láiยังจะขึ้นศาลอะไรอีก นี่มันเวลาไหนแล้ว บัญชีถูกระงับแล้วนะ ถ้ากู้คืนไม่ได้ ให้ฉันกินแกลบเหรอ

那我喝西北风去啊
HSK 2
0:03s
nà wǒ hē xī běi fēng qù aถ้ากู้คืนไม่ได้ ให้ฉันกินแกลบเหรอ

你别在这儿站着 开车开车
HSK 2
0:03s
nǐ bié zài zhè ér zhàn zhe kāi chē kāi chēนายเลิกยืนบื้อได้แล้ว ขับรถเร็วเข้า

我那八十万呀
HSK 5
0:03s
wǒ nà bā shí wàn yaแปดแสนของฉัน

你好 请问一下儿童室在哪儿 前面右转
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn yī xià ér tóng shì zài nǎ ér qián miàn yòu zhuǎnสวัสดีค่ะ ไม่ทราบว่าห้องเด็กอยู่ที่ไหนคะ ตรงไปแล้วเลี้ยวขวาค่ะ

余法官 你好 不好意思 孩子水杯忘拿了
HSK 7
0:03s
yú fǎ guān nǐ hǎo bù hǎo yì sī hái zi shuǐ bēi wàng ná leผู้พิพากษาอวี๋ สวัสดีค่ะ ขอโทษนะคะ พอดีหยิบแก้วน้ำของเด็กไปด้วย

小笼包这是谁的水壶呀
HSK 5
0:03s
xiǎo lóng bāo zhè shì shéi de shuǐ hú yaเสี่ยวหลงเปา นี่แก้วน้ำของใครเอ่ย

姐姐给你放这儿好不好
HSK 3
0:03s
jiě jiě gěi nǐ fàng zhè ér hǎo bù hǎoพี่วางไว้ตรงนี้ดีไหม

我 我也不太清楚
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ yě bù tài qīng chǔฉัน ฉันก็ไม่รู้ค่ะ

我现在已经不代理他这个案子了 那他人呢
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài yǐ jīng bù dài lǐ tā zhè ge àn zi le nà tā rén neตอนนี้ฉันไม่รับว่าความคดีนี้แล้วค่ะ แล้วคนล่ะ

孩子总是要有人照顾的吧 他不管了 不要了是吗
HSK 4
0:03s
hái zi zǒng shì yào yǒu rén zhào gù de ba tā bù guǎn le bú yào le shì maเด็กยังไงก็ต้องมีคนดูแล เขาไม่สนใจ ไม่ต้องการแล้วใช่ไหม

你的意思是 她妈妈现在同意了
HSK 3
0:03s
nǐ de yì si shì tā mā mā xiàn zài tóng yì leคุณหมายความว่าแม่เธอยอมแล้วเหรอคะ