วิธีใช้ "不要外传" (bú yào wài zhuàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
不要外传
bú yào wài zhuàn
จะไม่แพร่งพรายออกไป
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
20:54
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只是此事关乎府中内眷 还望两位大人 | zhǐ shì cǐ shì guān hū fǔ zhōng nèi juàn hái wàng liǎng wèi dà rén | เพียงแต่เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับสตรีในจวน หวังว่าท่านทั้งสอง |
| 2▶ | 不要外传 | bú yào wài zhuàn | จะไม่แพร่งพรายออกไป |
| 3 | 老夫人请讲 | lǎo fū rén qǐng jiǎng | ฮูหยินผู้เฒ่าโปรดเล่าเถิด |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
nǐ men què wèi bǎo jiā wèi guó ér chū shēng rù sǐแต่พวกท่านกลับเสี่ยงชีวิต เพื่อปกป้องบ้านเมือง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guǎn qín fǔ fā shēng shén me shì dōu bú huì guài zài nǐ de tóu shàngไม่ว่าจวนตระกูลฉินจะเกิดอะไรขึ้น ก็จะไม่โทษเจ้า
HSK 7
0:03s
shì guān sì tiáo rén mìng wǒ qǐ néng xiù shǒu páng guānเรื่องนี้เกี่ยวพันถึงชีวิตสี่คน ข้าจะนิ่งดูดายได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
wǒ ruò chǔ jìng bù miào zì huì xiàng nǐ qiú zhùหากข้าตกอยู่ในสถานการณ์อันตราย ข้าจะขอความช่วยเหลือจากท่านเอง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men ruò shì fā xiàn wǒ zěn me bàn fā xiàn wǒ zěn me bànถ้าพวกเขาพบข้าจะทำอย่างไร ถ้าพบข้าจะทำอย่างไร
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wàn méi yǒu ràng fù qīn tì yí gè yí niáng dǐ mìng de dào lǐไม่มีทางให้ท่านพ่อ ชดใช้ชีวิตแก่อนุผู้เดียว
HSK 3
0:03s
kàn lái wǒ yào zài qù huì yī huì qín lǎo fū rén leดูเหมือนข้าต้องไปพบ ฮูหยินผู้เฒ่าฉินอีกครั้งแล้ว
HSK 6
0:03s
lǎo fū rén nián zhǎng yòu shàn shǐ xīn jī nǐ wèn bù chū shén meฮูหยินผู้เฒ่าอายุมากและเจ้าเล่ห์เพทุบาย ท่านคงถามไม่ได้ความอะไร
HSK 6
0:03s