วิธีใช้ "不把我们太医署的各位放在眼里" (bù bǎ wǒ men tài yī shǔ de gè wèi fàng zài yǎn lǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
不把我们太医署的各位放在眼里
ไม่เห็นหัวพวกเราในสำนักหมอหลวงเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
38:21
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 之前是 裴愈她先仗着宋医令的庇护 | zhī qián shì péi yù tā xiān zhàng zhe sòng yī lìng de bì hù | ก่อนหน้านี้ เผยอวี้นางอาศัยการคุ้มครอง ของหมอหลวงใหญ่ซ่ง |
| 2▶ | 不把我们太医署的各位放在眼里 | bù bǎ wǒ men tài yī shǔ de gè wèi fàng zài yǎn lǐ | ไม่เห็นหัวพวกเราในสำนักหมอหลวงเลย |
| 3 | 如今又因为一张药方得到圣上的赏识 我们太医署 | rú jīn yòu yīn wèi yī zhāng yào fāng dé dào shèng shàng de shǎng shí wǒ men tài yī shǔ | บัดนี้เพราะตำรับยาเพียงหนึ่งฉบับ กลับได้รับความโปรดปรานจากฝ่าบาท พวกเราผู้ร่วมสำนักหมอหลวง ที่อ่านตำรามาหลายสิบปี |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 2 of 10)
HSK 3
0:03s
qí shí zhè me duō nián zǎo jiù bǎ shēn tǐ gěi gǎo huài leแต่แท้จริงตลอดหลายปีมานี้ ร่างกายเขาพังไปนานแล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ kě qiān wàn bié zài ná shén me dú yào qù zhē teng tāท่านอย่าได้เอายาพิษอะไรไปทรมานเขาอีก
HSK 4
0:03s
xiāo xiōng zhè shì yào wǒ yǔ tiān mìng yī bóสหายเซียว นี่ท่านจะให้ข้าเดิมพันกับชะตาฟ้าหรืออย่างไร
HSK 3
0:03s
tài yī men dōu chū zhěn qù le zhǐ yǒu zhè xiē tuì rè rùn hóu de yàoท่านหญิง หมอหลวงล้วนออกไปตรวจหมดแล้ว มีเพียงยาลดไข้และชุ่มคอเหล่านี้
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s