วิธีใช้ "时气无情 不能再死人了" (shí qì wú qíng bù néng zài sǐ rén le) ในบทสนทนาภาษาจีน
时气无情 不能再死人了
shí qì wú qíng bù néng zài sǐ rén le
โรคระบาดไร้เมตตา ไม่อาจให้มีผู้ตายเพิ่มอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
2:53
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但我绝不是为了同黄医监争口气 | dàn wǒ jué bú shì wèi le tóng huáng yī jiān zhēng kǒu qì | แต่ข้าไม่ได้ทำไป เพื่อแข่งขันเอาชนะกับหมอหลวงหวง |
| 2▶ | 时气无情 不能再死人了 | shí qì wú qíng bù néng zài sǐ rén le | โรคระบาดไร้เมตตา ไม่อาจให้มีผู้ตายเพิ่มอีก |
| 3 | 救人要紧 我会帮你的 | jiù rén yào jǐn wǒ huì bāng nǐ de | ช่วยชีวิตคนสำคัญที่สุด ข้าจะช่วยเจ้าเอง |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 6 of 10)
HSK 6
0:03s
sòng yī lìng zhèng zhí zhuàng nián zěn huì tū fā zú zhōng ？หมอหลวงใหญ่ซ่งอยู่ในวัยฉกรรจ์ เหตุใดเส้นเลือดในสมองถึงแตกเฉียบพลันได้
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dìng shì sòng yī lìng bù xǔ nǐ zuò chū gé zhī shì nǐ jiù suǒ xìng shā le tāหมอหลวงใหญ่ซ่งไม่ยอมให้เจ้า ทำเรื่องเกินขอบเขต เจ้าจึงฆ่าเขาเสีย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
chén zuó wǎn qīn yǎn kàn jiàn péi yù hé sòng yī lìng zài yào fáng zhēng chǎoเมื่อคืนข้าเห็นกับตาว่าเผยอวี้ กับหมอหลวงใหญ่ซ่งทะเลาะกันในห้องยา
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn sòng yī lìng zuì hòu yī jù huà wǒ kě shì tīng dé yì qīng èr chǔแต่ประโยคสุดท้ายของหมอหลวงใหญ่ซ่ง ข้าได้ยินชัดเจน
HSK 5
0:03s
yì zhí píng ān wú shì ruò fēi jìn rì cāo láo dòng qìแต่หมอหลวงใหญ่ซ่งเป็นโรคลม มานานกว่าสิบปี ไม่เคยเกิดเหตุใด หากไม่ใช่เพราะช่วงนี้ตรากตรำเกินไป
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
huáng yī jiān yī shí bēi fèn shī tài xiàn zhǔ jiàn xiàoผู้ช่วยหมอหลวงหวงเศร้าเสียใจจนเสียกิริยา ขอท่านหญิงอย่าได้ถือสา
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ jiù bù bǎ nà yào fāng gěi shī fù rě tā shēng qìข้าคงไม่มอบตำรับยานั้นให้อาจารย์ จนทำให้เขาโกรธ
HSK 6
0:03s
zhǐ xū zài gǒng gù qī rì zǎo wǎn tiān yī biàn kě dà hǎo leเพียงบำรุงต่ออีกเจ็ดวัน สวมเครื่องแต่งกายให้อุ่นเช้าเย็น ก็จะหายดีโดยสมบูรณ์
HSK 3
0:03s
zhǐ shì yì zhí méi yǒu jī huì wèi shèng shàng fēn yōu aเพียงแต่ไม่เคยมีโอกาส ช่วยฝ่าบาทแบ่งเบาภาระมาก่อน
HSK 6
0:03s
shí qì biàn kě zài gōng zhōng xiāo chú aคาดว่าไม่เกินครึ่งเดือน โรคระบาดในวังย่อมถูกกำจัดได้
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men zhī qián de zhì liáo fāng shì guò yú bǎo shǒuวิธีการรักษาของพวกเราก่อนหน้านี้ ค่อนข้างระมัดระวังไปมาก