วิธีใช้ "没有办法的办法" (méi yǒu bàn fǎ de bàn fǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
没有办法的办法
méi yǒu bàn fǎ de bàn fǎ
ในเมื่อไม่มีทางเลือกอื่น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
22:49
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我也没办法 | nà wǒ yě méi bàn fǎ | งั้นผมก็ช่วยไม่ได้ |
| 2▶ | 没有办法的办法 | méi yǒu bàn fǎ de bàn fǎ | ในเมื่อไม่มีทางเลือกอื่น |
| 3 | 就这么干了 | jiù zhè me gàn le | ก็ต้องลุยกันไปแบบนี้ |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
dōu shì wǒ men zài xiàn chǎng pāi dào de dào liè fèn zǐคือหลักฐานการยิงและฆ่าละมั่ง ของพวกลักลอบล่าสัตว์

HSK 4
0:03s
ná bù chū hěn duō qián lái ràng wǒ men bǎo hù yě shēng dòng wùจึงไม่มีเงินมากพอ สำหรับการ คุ้มครองสัตว์ป่า

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
shè xián fàn mài yě shēng dòng wù zhì pǐnต้องสงสัยว่าเกี่ยวข้องกับ การขายผลิตภัณฑ์จากสัตว์ป่า

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
suǒ yǒu rén gēn wǒ huí jú lǐ jiē shòu diào cháทุกคนกรุณาไปที่สถานีตำรวจกับผม เพื่อรับการสอบสวนด้วย

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng qǐng duō xiàn zhǎng tì wǒ dài huí qùผมอยากขอให้รองนายอำเภอตัว ช่วยนำมันกลับไปแทนผมหน่อย

HSK 6
0:03s
zhǔ yào shì wǒ jué de wài jiè duì wǒ men bù gòu liǎo jiě hǎo zhī dào leหลัก ๆ ก็คือ ผมรู้สึกว่าคนจากที่อื่น ยังไม่ค่อยรู้จักพวกเรา ครับ เข้าใจแล้ว

HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ yě xī wàng rú guǒ nǐ men yǒu shí jiān kě yǐ dào wǒ de jiā xiāngดังนั้นผมจึงหวังว่า หากพวกคุณมีเวลา ก็แวะไปที่บ้านเกิดผม

HSK 4
0:03s
nǐ men kě yǐ kàn dào nà ge bù hǎo yì sī a bù hǎo yì sī gè wèiพวกคุณจะได้เห็น... ขอโทษครับ ขอโทษนะครับทุกคน

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ men zài hēi shì shàng mài le yì bǎi èr shí zhāng cáng líng yáng pí ziพวกเธอขายหนังละมั่ง ในตลาดมืด ไป 120 ผืน

HSK 7
0:03s
duō jié duì zhǎng bǎ zì jiā cǎo chǎng dōu dǐ yā leหัวหน้าตัวเจี๋ย ถึงกับเอาที่ดินตัวเองไปจำนองด้วยซ้ำ

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
hái yǒu duì yuán zài wú rén qū děng dài jiù yuánและยังมีสมาชิกในหน่วย รอการช่วยเหลืออยู่ในเขตไร้ผู้คน

HSK 7
0:03s