วิธีใช้ "没有办法的办法" (méi yǒu bàn fǎ de bàn fǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
没有办法的办法
ในเมื่อไม่มีทางเลือกอื่น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
22:49
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我也没办法 | nà wǒ yě méi bàn fǎ | งั้นผมก็ช่วยไม่ได้ |
| 2▶ | 没有办法的办法 | méi yǒu bàn fǎ de bàn fǎ | ในเมื่อไม่มีทางเลือกอื่น |
| 3 | 就这么干了 | jiù zhè me gàn le | ก็ต้องลุยกันไปแบบนี้ |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 6 of 7)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
tā bú huì yīn wèi zhè xiē shì qíng jiù duǒ qǐ láiเขาไม่มีทางหนีไปซ่อน เพราะเรื่องพวกนี้
HSK 7
0:03s
wǒ gèng bù xiǎng duō jié luò chéng xiàn zài zhè yàng de jié guǒฉันเองก็ยิ่งไม่อยากให้ตัวเจี๋ย ต้องมาลงเอยแบบนี้
HSK 5
0:03s
zhè xiē yě shì shì shí a nà quán shì wǒ men de zé rèn maเรื่องพวกนี้ก็เป็นความจริงนะ แล้วมันเป็นความผิดของพวกเรา ทั้งหมดเลยเหรอคะ
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
gěi wǒ men de bō kuǎn shuō huà zǒu jiù huà zǒuงบประมาณที่จัดสรรให้พวกเรา อยู่ดี ๆ ก็ดึงกลับคืนไปเฉย ๆ
HSK 7
0:03s
mù mín de niú yáng zhòng yào nán dào wǒ men jiù bú zhòng yào le maวัวกับแพะของคนเลี้ยงสัตว์สำคัญ แล้ว พวกเราไม่สำคัญเหรอคะ
HSK 7
0:03s
bái jú tóng zhì yào zhèng què duì dài zǔ zhī de chǔ lǐสหายไป๋จวี๋ ต้องยอมรับ การจัดการของหน่วยงาน
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zuì duō shí tiān bàn gè yuè yě jiù néng chǔ lǐ wán leอย่างมากแค่สิบวันหรือครึ่งเดือน ก็คงจัดการเรียบร้อยแล้ว
